İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Huzursuzluk tatminsizliktir — ve tatminsizlik ilerlemenin ilk gereğidir. Bana tamamen memnun bir adam gösterin — ben de size bir başarısızlık göstereyim.”

— Thomas Edison (1847 – 1931)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Restlessness is discontent — and discontent is the first necessity of progress. Show me a thoroughly satisfied man — and I will show you a failure.

Ne anlatıyor?

Edison bu sözünde ilerlemenin kaynağını tatminsizlikte bulur. Ona göre insan mevcut durumdan memnun olduğu anda gelişme durur; yeni fikirler, icatlar ve keşifler ancak bir eksiklik duygusundan doğar. Huzursuzluk, yaygın olarak olumsuz bir ruh hali sayılsa da Edison bunu yaratıcılığın ve gelişimin itici gücü olarak yeniden değerlendirir.

"Tamamen memnun adam" ifadesiyle kastettiği, hiçbir hedefi, sorusu ya da merakı kalmamış insandır. Böyle biri konfor içinde olsa bile ilerlemeye katkı sağlamaz; çünkü bir şeyi değiştirme, iyileştirme ya da yeniden yapma isteği duymaz. Edison'un gözünde bu durağanlık, başarısızlıkla eş değerdir.

Söz, bir yandan girişimci ve mucit zihniyetin özeti sayılabilir. Öte yandan, tatminsizliğin tek başına yeterli olmadığını da akılda tutmak gerekir: Önemli olan, bu huzursuzluğu üretken bir yöne kanalize edebilmektir. Aksi halde sürekli şikâyet eden ama hiçbir şey yapmayan bir tutum da doğabilir. Edison'un vurgusu, tatminsizliğin değişim isteğine dönüştüğünde gerçek değerini bulduğudur.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu söz, Edison'un ölümünden sonra 1948 yılında yayımlanan The Diary and Sundry Observations of Thomas Alva Edison adlı derlemede yer almıştır. Kitap, Edison'un defterlerinden ve günlük tuttuğu notlardan derlenen gözlemlerini içerir.

Kaynak

  • Eser: Date unknown (1948)
  • Künye: The Diary and Sundry Observations of Thomas Alva Edison (1948), p. 110
  • Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
  • Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

İlgili sözler