Ünlü söz
“Huzursuzluk tatminsizliktir — ve tatminsizlik ilerlemenin ilk gereğidir. Bana tamamen memnun bir adam gösterin — ben de size bir başarısızlık göstereyim.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
İngilizce aslı
Restlessness is discontent — and discontent is the first necessity of progress. Show me a thoroughly satisfied man — and I will show you a failure.
Ne anlatıyor?
Edison bu sözünde ilerlemenin kaynağını tatminsizlikte bulur. Ona göre insan mevcut durumdan memnun olduğu anda gelişme durur; yeni fikirler, icatlar ve keşifler ancak bir eksiklik duygusundan doğar. Huzursuzluk, yaygın olarak olumsuz bir ruh hali sayılsa da Edison bunu yaratıcılığın ve gelişimin itici gücü olarak yeniden değerlendirir.
"Tamamen memnun adam" ifadesiyle kastettiği, hiçbir hedefi, sorusu ya da merakı kalmamış insandır. Böyle biri konfor içinde olsa bile ilerlemeye katkı sağlamaz; çünkü bir şeyi değiştirme, iyileştirme ya da yeniden yapma isteği duymaz. Edison'un gözünde bu durağanlık, başarısızlıkla eş değerdir.
Söz, bir yandan girişimci ve mucit zihniyetin özeti sayılabilir. Öte yandan, tatminsizliğin tek başına yeterli olmadığını da akılda tutmak gerekir: Önemli olan, bu huzursuzluğu üretken bir yöne kanalize edebilmektir. Aksi halde sürekli şikâyet eden ama hiçbir şey yapmayan bir tutum da doğabilir. Edison'un vurgusu, tatminsizliğin değişim isteğine dönüştüğünde gerçek değerini bulduğudur.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu söz, Edison'un ölümünden sonra 1948 yılında yayımlanan The Diary and Sundry Observations of Thomas Alva Edison adlı derlemede yer almıştır. Kitap, Edison'un defterlerinden ve günlük tuttuğu notlardan derlenen gözlemlerini içerir.
Kaynak
- Eser: Date unknown (1948)
- Künye: The Diary and Sundry Observations of Thomas Alva Edison (1948), p. 110
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
İlgili sözler
“Geleceğin ev hanımı ne hizmetçilere köle ne de kendisi bir hizmetkâr olacak. Eve daha az ilgi gösterecek, çünkü evin daha az ilgiye ihtiyacı olacak; o, bir ev emekçisinden ziyade bir ev mühendisi olacak, en büyük hizmetkârı olan elektrik de emrinde olacak. Bu ve diğer mekanik güçler kadının dünyasını öyle köklü bir biçimde değiştirecek ki, kadının toplam enerjisinin büyük bir kısmı daha geniş ve daha yapıcı alanlarda kullanılmak üzere saklanabilecek.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Zihnim ruh diye bir şeyi kavrayabilecek durumda değil. Belki yanılıyor olabilirim ve insanın bir ruhu olabilir; ama ben buna inanmıyorum. Ruhun ne olabileceği anlayışımın ötesinde.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Radyodaki müzik çok kötü çünkü ses ileri derecede bozuluyor... Radyoları oldukça onaylıyorum ama müzik amacıyla kullanılmamalılar. Haberler, beysbol maçı yayınları, boks karşılaşmaları ve konuşmalar için iyiler; buralarda bozulma fark edilmiyor.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Paine'i en büyük siyasi düşünürümüz olarak görüyorum. Bağımsızlık Bildirgesi'nin ve Anayasa'nın ötesine geçemediğimiz ve belki de asla geçemeyeceğimiz gibi, Paine'in de ilkelerini genişleten halefleri olmadı. Bugünkü kuşak Paine'in yazılarını pek tanımasa ve onun çağdaş düşünce üzerinde neredeyse hiç etkisi olmasa da, geleceğin Amerikalıları onun eserini hak ettiği biçimde değerlendirecektir. Bundan eminim. Hakikat doğal yasalarla yönetilir ve inkâr edilemez. Paine hakikati özellikle açık ve güçlü bir tınıyla söyledi. Dolayısıyla zaman teraziyi dengeleyecektir.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Cennet ve cehennem, bireylerin ölümden sonra var olması ya da kişisel bir Tanrı hakkındaki dinî fikirlere dair en ufak bir bilimsel kanıt görmedim.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Doğa, bildiğimiz şeydir. Dinlerin tanrılarını bilmeyiz. Ve doğa nazik, merhametli ya da sevgi dolu değildir. Eğer Tanrı beni yarattıysa — sözünü ettiğim üç niteliğe sahip o efsanevi Tanrı: merhamet, şefkat, sevgi — yakalayıp yediğim balığı da O yarattı. Peki o balık için merhameti, şefkati ve sevgisi nerede devreye giriyor? Hayır; bizi doğa yarattı — her şeyi doğa yaptı — dinlerin tanrıları değil.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)