Ünlü söz
“Evrenin yalnızca benim için var olması mümkün, asla bilemezsin. Eğer öyleyse, itiraf etmeliyim ki benim için kesinlikle iyi gidiyor.”
— Bill Gates (1955 –)
İngilizce aslı
It's possible, you can never know, that the universe exists only for me. If so, it's sure going well for me, I must admit.
Ne anlatıyor?
Bill Gates bu sözünde, evrenin yalnızca tek bir kişinin deneyimi etrafında kurulmuş olabileceği fikrini yarı şakacı bir dille ele alıyor. Bu, felsefede solipsizm olarak bilinen ve yalnızca kişinin kendi zihninin kesin olarak var olduğunu öne süren görüşe gönderme yapar. Gates'in ifadesi, bu düşünceyi kanıtlamanın imkânsız olduğunu kabul ederken, aynı zamanda kişisel başarısına ironik bir gönderme yapıyor: Eğer evren onun etrafında dönüyorsa, işler onun için oldukça yolunda gitmektedir.
Sözün esprili tonu, Gates'in kendi konumunun farkında olduğunu ve bunu ciddiye almadan değerlendirebildiğini gösterir. Burada felsefi bir spekülasyonu kişisel bir şakayla birleştirerek, hem düşünsel derinliğe hem de alçakgönüllü sayılabilecek bir öz eleştiriye alan açar. Okuyucuya, gerçekliğin doğası hakkında kesin bilgiye sahip olamayacağımızı hatırlatırken, başarının getirdiği ayrıcalıklı konumun da farkında olmayı önerir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bill Gates bu sözü 1997 yılında Time dergisinin 13 Ocak 1997 tarihli sayısında yer alan bir yazıda dile getirmiştir. 1990'ların sonunda Microsoft'un yükselişi ve Gates'in dünyanın en zengin insanlarından biri hâline gelmesiyle birlikte, kendisine yöneltilen kişisel ve felsefi sorular karşısında bu tür esprili ama düşündürücü yanıtlar verdiği bilinmektedir.
Kaynak
- Eser: 1990s
- Künye: Time magazine Vol. 149, No. 2 (13 January 1997)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Bill_Gates
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Bir şeylerin neden ve nasıl olduğu konusunda oldukça bilimsel bir yaklaşım benimserim. Bir tanrı var mı yok mu bilmiyorum, ama dinî ilkelerin oldukça geçerli olduğunu düşünüyorum.”
— Bill Gates (1955 –)
“Microsoft'un geçmişte açık rakipleri oldu. Bunu belgelemek için müzelere sahip olmamız iyi bir şey.”
— Bill Gates (1955 –)
“E-posta kullanan hemen hemen herkes gibi ben de her gün bir ton spam alıyorum. Çoğu, borçtan kurtulmama ya da çabucak zengin olmama yardım etmeyi öneriyor. Bu kadar sinir bozucu olmasa komik olurdu.”
— Bill Gates (1955 –)
“Bence daha çok şöyle: İkimizin de Xerox adında zengin bir komşusu vardı ve ben onun evine televizyonu çalmak için girdim, ama senin onu çoktan çalmış olduğunu gördüm.”
— Bill Gates (1955 –)
“Bilim, uzay ve zamandaki şeylerin ve olayların karşılıklı bağlantısını belirleyen genel kurallar koymaya çalışır. Bu kurallar ya da doğa yasaları için genel ve istisnasız bir geçerlilik talep edilir – kanıtlanmaz.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)
“Kuantum mekaniği çok saygı uyandırıcıdır. Ama içimden bir ses bunun asıl doğru olmadığını söylüyor. Bu teori çok şey sağlıyor, ama bizi İhtiyar'ın sırrına pek yaklaştırmıyor. Her hâlükârda ben, onun zar atmadığından eminim.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)