“Walt Disney'in 50 yıl önce Pamuk Prenses'i yayımlayarak her şeyi başlatmasından bu yana animasyondaki en büyük ilerleme olduğuna inanıyoruz.”

Jobs bu sözü, Pixar'ın ilk uzun metrajlı bilgisayar animasyonu filmi olan Oyuncak Hikâyesi (Toy Story) hakkında söylüyor. Ona göre bu film, animasyon tarihinde Walt Disney'in 1937 yapımı Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler ile başlattığı dönem kadar önemli bir kırılma noktasını temsil eder. Karşılaştırma, yalnızca teknik bir yenilikten söz etmez; aynı zamanda bir sanat biçiminin yeniden tanımlanmasını ifade eder.\n\nPamuk Prenses, elle çizilen uzun metrajlı animasyonun ilk büyük örneği olarak film tarihinde çığır açmıştı. Oyuncak Hikâyesi ise tamamen bilgisayarla üretilen ilk uzun metrajlı animasyon filmi olarak sahneye çıkıyordu. Jobs'un iddiası, teknolojinin yalnızca bir üretim aracı olmadığı, hikâye anlatımının sınırlarını da genişlettiği yönündedir. Ancak sözün asıl ölçüsü teknoloji değil, izleyiciye sunulan deneyimin bütünlüğüdür. Bu nedenle Jobs, ilerlemeden söz ederken salt yeniliği değil, animasyon sanatında yeni bir dönemin eşiğini kasteder.

Bu söz, 18 Eylül 1995 tarihli Fortune dergisinde, Toy Story filminin vizyona girmesinden kısa süre önce Jobs'un yaptığı bir değerlendirme olarak aktarılmıştır. Pixar'ın Disney ile ortaklığında üretilen film, 22 Kasım 1995'te gösterime girmiş ve büyük bir eleştirel ile ticari başarı kazanmıştır. Jobs, 1986'da Pixar'a yatırım yapmış, şirketin uzun yıllar boyunca mali olarak ayakta kalmasını sağlamıştı. Bu bağlamda söz, hem yıllarca süren riskli yatırımın meyvesine duyulan güveni hem de animasyon tarihine dair bilinçli bir referansı yansıtır.