Ünlü söz
“Ne yapılacağı tam olarak biliniyorsa, neden yapmalı?”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
İspanyolca aslı
Si se sabe exactamente qué se va a hacer, ¿para que hacerlo?.
Ne anlatıyor?
Picasso bu sözüyle sanatsal yaratımın, hatta genel olarak yaratıcı eylemin ancak bir belirsizlik, bir risk ve keşif payı barındırdığında anlamlı olduğunu vurgular. Eğer bir işin sonucu daha başlamadan bütün ayrıntılarıyla belliyse, o iş mekanik bir tekrara dönüşür. Sanatçı için esas heyecan, bilinmeyen bir yola çıkmakta ve yol boyunca karşılaşılan sürprizlerde yatar. Picasso'nun sürekli yeni biçimler, stiller ve teknikler denemesi de bu tavrı yansıtır. Bu söz, yalnızca sanatta değil, bilimde ve iş dünyasında da sonucu baştan garanti edilmiş işler yerine keşfe açık işlere yönelmenin önemini hatırlatır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Kaynak bağlantısı: https://es.wikiquote.org/wiki/Pablo_Picasso
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“İlham vardır, ama sizi çalışırken bulması gerekir.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Bir ressamın niteliği, yanında taşıdığı geçmişin niceliğine bağlıdır.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Eskiden bir tablo eklemelerin toplamıydı. Bende ise bir tablo yıkımların toplamıdır.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Ben nesneleri gördüğüm gibi değil, düşündüğüm gibi resmederim.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Bana bir şeyi yapmak için çok yaşlı olduğumu söylediklerinde, onu hemen yapmaya çalışırım.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“On iki yaşımda Rafael gibi çizebiliyordum, ama bir çocuk gibi resmetmeyi öğrenmek için bütün bir ömür harcadım.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)