İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Araştırmayı şaşırtacak bir gizli yazı yöntemi icat etmenin hiç de kolay bir şey olmadığına çok az insan inandırılabilir. Oysa rahatlıkla ileri sürülebilir ki insan zekâsı, insan zekâsının çözemeyeceği bir şifre uyduramaz.”

— Edgar Allan Poe (1809 – 1849)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Few persons can be made to believe that it is not quite an easy thing to invent a method of secret writing which shall baffle investigation. Yet it may be roundly asserted that human ingenuity cannot concoct a cipher which human ingenuity cannot resolve.

Ne anlatıyor?

Poe bu sözünde şifrelemenin doğasına ilişkin iki yönlü bir iddia ortaya koyar: Bir yandan gizli yazı icat etmenin sanıldığından zor olduğunu, öte yandan ne kadar karmaşık olursa olsun her şifrenin insan aklıyla çözülebileceğini savunur. Ona göre şifreleme ile şifre çözme aynı zihinsel yetinin iki yüzüdür; biri ne kadar yaratıcıysa, diğeri de o ölçüde çözümleyici olabilir. Bu yüzden mutlak biçimde kırılamaz bir şifre fikri bir yanılsamadır.

Bu görüş, Poe'nun çözümleme ve akıl yürütmeye duyduğu derin ilgiyi yansıtır. O, şifreleri yalnızca teknik meseleler olarak değil, insan zekâsının sınırlarını sınayan bulmacalar olarak görür. Bugünün okuruna da her insan yapımı sistemin, yeterli zaman ve zekâ verildiğinde çözülebileceğini; gizliliğin mutlak değil, ancak geçici ve pratik bir avantaj sağlayabileceğini anlatır.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler