“Amerika kıtalarında etkisi karşı konulmaz olmuştur. Amerika, bütün dillerde, bütün halklar için Yeni Dünya olmuştur; bu kıta yeni bulunmuş bir toprak olduğu için değil, buraya gelen herkesin bu kıtada yeni bir hayat — özgürlük bakımından yeni olması gereken bir hayat — kurabileceğine inandığı için.”

“Hükümetin görevi, uygulama ve teşvik etme görevidir. Bilge bir Hükümet, bireysel başarının en iyisinin elde edilebileceği fırsatı sağlamaya çalışırken, aynı zamanda bencil insan güdülerinden kaynaklanan bu tür engelleri, bu tür adaletsizlikleri ortadan kaldırmaya çalışır. Çeşitli Hükümet kurumlarımız altındaki ortak yaşamımız, yasalarımız ve temel Anayasamız, öncelikle bireyi korumak, onun haklarını gözetmek ve onun adil ilkelerini açıklığa kavuşturmak için var olur.”

“Son birkaç aydır Washington'da beni ziyaret eden pek çok kişi, onlara şahsen ve her türlü zor durumla günlük temaslarım nedeniyle, yakın dönemdeki iç meselelerimizden çok uluslararası dünya koşulları hakkında daha kaygılı ve daha az iyimser olduğumu söylediğimde şaşırmış olabilir. Bunu size kesinleşmiş bir kötümser olarak değil, uluslar arasındaki haset, nefret ve kötülüğün zirveye ulaştığını ve yerini yeni bir barış ve iyi niyet dalgasına bırakacağını hâlâ umut eden biri olarak söylüyorum.”

“Bu dünyada liberal ilerlemenin yavaşlamasında ya da geçici olarak durmasında trajediden başka bir şey görmeyenler, yalnızca düşünmeyen liberallerdir.”

“Hükümetinizin elinde, Almanya'da Hitler Hükümeti tarafından hazırlanmış bir başka belge daha bulunmaktadır... Bu, mevcut tüm dinleri —Katolik, Protestan, Müslüman, Hindu, Budist ve Yahudi— ortadan kaldırmaya yönelik bir plandır. Bütün kiliselerin mallarına Reich ve onun kuklaları tarafından el konulacaktır. Haç ve dinin diğer tüm sembolleri yasaklanacaktır. Din adamları, Tanrı'yı Hitler'in üstünde tuttukları için şu anda bile pek çok korkusuz insanın işkence gördüğü toplama kampları cezasıyla susturularak, sonsuza dek ortadan kaldırılacaktır.”

“Biz yalnızca Amerika için değil, bütün insanlık için bir yaşam biçimini savunuyor ve inşa ediyoruz.”

“Halkımızın yaşam gücünün; nakit para, market sepetleri ya da kamu parklarında çim biçme, yaprak tırmıklama veya kâğıt toplama gibi haftada birkaç saatlik işler verilmesi yoluyla daha fazla tüketilmesine razı değilim. İşsizlerin yalnızca bedenlerini yoksulluktan korumakla kalmamalı, aynı zamanda onların öz saygılarını, kendilerine güvenlerini, cesaretlerini ve kararlılıklarını da korumalıyız. Bu karar beni, Hükümetin şu anda yardım listelerinde bulunan yaklaşık beş milyon işsizle ilgili ne yapması gerektiği sorununa getiriyor.”