“Size, Amerikan halkı için yeni bir düzen sözü veriyorum.”

Roosevelt bu sözle, Büyük Buhran'ın yol açtığı ekonomik ve toplumsal yıkıma karşı kapsamlı bir devlet müdahalesi programının sözünü vermektedir. "Yeni düzen" (New Deal) kavramı, hükümetin piyasayı düzenlemesini, işsizlere yardım etmesini, bankacılık sistemini denetlemesini ve altyapı yatırımları yapmasını içeren bir dizi politikanın genel adı olacaktı.

Bu ifade, o dönemdeki hâkim "bırakınız yapsınlar" anlayışına karşı bir kopuşu simgeler. Roosevelt, devletin ekonomide pasif bir seyirci olmaktan çıkıp aktif bir aktör hâline gelmesi gerektiğine inanıyordu. Ona göre bu, Amerikan kapitalizmini kurtarmanın ve toplumsal huzursuzluğu yatıştırmanın yoluydu. "Yeni düzen" ifadesi aynı zamanda seçmenlere belirsizlikten çıkış için bir umut vaadiydi.

Bugünden bakıldığında bu söz, kriz dönemlerinde siyasi liderliğin nasıl bir yön değişikliği önerebileceğinin ve devletin ekonomik hayattaki rolüne dair tartışmaların başlangıç noktalarından birinin özlü ifadesidir.

Bu söz, Roosevelt'in 2 Temmuz 1932'de Chicago'daki Demokratik Ulusal Kongre'de partisinin başkan adaylığını kabul ederken yaptığı konuşmadan alınmıştır. ABD o sırada Büyük Buhran'ın en ağır yıllarını yaşamaktadır; işsizlik rekor düzeylere ulaşmış, bankalar kapanmış ve halk mevcut yönetime güvenini yitirmiştir. Roosevelt, başkan seçilirse uygulayacağı politikalara işaret etmek için ilk kez burada "new deal" ifadesini kullanmıştır.