Ünlü söz
“Toprağını yok eden ulus, kendini yok eder.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
İngilizce aslı
The Nation that destroys its soil destroys itself.
Ne anlatıyor?
Roosevelt'in bu sözü, toprağın ve doğal kaynakların korunmasının bir ulusun varlığını sürdürebilmesi için temel koşul olduğunu ifade eder. Toprak, yalnızca tarımsal bir üretim aracı değil, aynı zamanda bir ulusun ekonomik bağımsızlığının, gıda güvenliğinin ve kültürel kimliğinin kaynağıdır. Bu nedenle onu tahrip etmek, ulusun geleceğini ipotek altına almak demektir.
Söz, Roosevelt'in doğa koruma konusundaki güçlü duyarlılığını yansıtır. 1930'larda ABD'de Dust Bowl olarak bilinen toprak erozyonu felaketinin yarattığı ekolojik ve sosyal yıkım, bu düşüncenin somut arka planını oluşturur. Toprağın sürdürülebilir kullanımı, onun için yalnızca çevreci bir ideal değil, aynı zamanda ulusal güvenlik meselesidir.
Bugün iklim değişikliği, çölleşme ve verimli tarım arazilerinin kaybı gibi sorunlarla karşı karşıya olan dünyada bu söz daha da anlam kazanır. Doğal kaynakların korunmasının, ulusların uzun vadeli refahı ve istikrarı için hayati önemde olduğunu kısa ve çarpıcı biçimde hatırlatır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: 1930s
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, şimdiye kadar yazılmış en olağanüstü esnek yönetim kuralları derlemesi olduğunu kanıtlamıştır.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Düşüncesizce kişisel çıkar peşinde koşmanın kötü ahlak olduğunu her zaman biliyorduk; şimdi biliyoruz ki bu aynı zamanda kötü ekonomidir.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Kötü bir başkan olursam, muhtemelen son başkan da olurum.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Felsefe mi? Ben bir Hristiyan ve bir Demokratım. Hepsi bu.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Radikal, iki ayağını da havaya sağlamca basmış bir adamdır. Muhafazakâr, iki gayet sağlam bacağı olan ama ileri doğru yürümeyi hiç öğrenmemiş bir adamdır. Gerici, geriye doğru yürüyen bir uyurgezerdir. Liberal ise bacaklarını ve ellerini başının emrinde — başının buyruğu — kullanan bir adamdır.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Rekabetin belirli bir noktaya kadar yararlı olduğu gösterilmiştir, daha öteye değil; oysa bugün uğrunda çaba göstermemiz gereken şey olan işbirliği, rekabetin bıraktığı yerde başlar.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)