Ünlü söz
“Tekrar, bir yalanı hakikate dönüştürmez.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
İngilizce aslı
Repetition does not transform a lie into a truth.
Ne anlatıyor?
Bu söz, propagandanın ve manipülasyonun en temel mekanizmalarından birine karşı bir uyarıdır. Roosevelt'e göre bir iddianın doğruluğu, onun kaç kez tekrarlandığıyla değil, gerçekliğe uygunluğuyla ölçülür. Bir yalan milyonlarca kez söylense de yalan olarak kalır.
Bu düşünce, 1930'larda Avrupa'da yükselen totaliter rejimlerin kitle iletişim araçlarını yoğun biçimde propaganda amacıyla kullandığı bir dönemde özel bir anlam kazanır. Tekrar yoluyla kitleleri ikna etme, dönemin faşist ve Nazi yönetimlerinin belirgin özelliğiydi. Roosevelt, demokrasileri bu tehlikeye karşı uyanık olmaya çağırır.
Sözün gücü sadeliğinden gelir: Hakikat, popülerliğin ya da sıklığın bir fonksiyonu değildir. Bugün de kitle iletişim araçlarının ve sosyal medyanın yalanları hızla yayabildiği bir çağda, bu ilke bireylere eleştirel düşünmenin ve doğrulamanın önemini hatırlatır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: 1930s
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, şimdiye kadar yazılmış en olağanüstü esnek yönetim kuralları derlemesi olduğunu kanıtlamıştır.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Düşüncesizce kişisel çıkar peşinde koşmanın kötü ahlak olduğunu her zaman biliyorduk; şimdi biliyoruz ki bu aynı zamanda kötü ekonomidir.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Kötü bir başkan olursam, muhtemelen son başkan da olurum.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Felsefe mi? Ben bir Hristiyan ve bir Demokratım. Hepsi bu.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Toprağını yok eden ulus, kendini yok eder.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Rekabetin belirli bir noktaya kadar yararlı olduğu gösterilmiştir, daha öteye değil; oysa bugün uğrunda çaba göstermemiz gereken şey olan işbirliği, rekabetin bıraktığı yerde başlar.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)