Ünlü söz
“Bırakın gelecek gerçeği söylesin ve herkesi çalışmasına ve başarılarına göre değerlendirsin. Şimdiki zaman onlarındır; benim asıl uğruna çalıştığım gelecek ise benimdir.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
İngilizce aslı
Let the future tell the truth and evaluate each one according to his work and accomplishments. The present is theirs; the future, for which I really worked, is mine.
Ne anlatıyor?
Tesla bu sözünde, bir bilim insanının çalışmalarının asıl değerinin kendi döneminde tam olarak anlaşılamayabileceğini kabul eder. Şimdiki zamanı, günün güç ve itibar sahiplerine bırakır; ama asıl emeğinin karşılığını gelecekte alacağına inanır. Değerlendirme ölçütü olarak çalışmayı ve somut başarıları gösterir; şöhreti ya da anlık onaylanmayı değil.
Bu düşünce, Tesla'nın bilimsel vizyonunun ve sabrının bir ifadesidir. O, çağdaşlarının tam kavrayamadığı fikirler ve buluşlar üzerinde çalışmış, birçok keşfi ancak sonraki nesiller tarafından yeterince takdir edilmiştir. Bu nedenle "gelecek benimdir" ifadesi, bir kibir değil, uzun vadeli bilimsel çabanın doğasına duyulan güven olarak okunmalıdır. Tesla, gerçeğin zamanla ortaya çıkacağını düşünür.
Bugünün okuru için bu söz, emek verilen bir işin sonuçlarını hemen görememenin başarısızlık anlamına gelmediğini vurgular. Bilim, sanat ve düşünce alanlarında ileriye dönük üretim yapan herkes için anlamlı bir hatırlatmadır. Değerlendirmenin aceleye getirilmemesi ve uzun vadeli katkıların göz ardı edilmemesi gerektiğini anlatır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Nikola_Tesla
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Bugünün bilim insanları deneylerin yerine matematiği koydular ve denklemden denkleme savrulup sonunda gerçeklikle hiçbir ilişkisi olmayan bir yapı inşa ediyorlar.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Zihinsel güç armağanı Tanrı'dan, ilahi varlıktan gelir ve zihinlerimizi o hakikate yoğunlaştırırsak bu büyük güçle uyumlanırız; annem bana tüm hakikatleri İncil'de aramayı öğretmişti.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Elektrik enerjisinin kablosuz olarak, dünya üzerindeki herhangi bir mesafeye ekonomik biçimde iletilebileceğini; nitel ve nicel sayısız gözlem, deney ve ölçümle açık biçimde kanıtladım. Bunlar, merkezi bir tesisten sınırsız miktarlarda güç dağıtmanın, iletimde yüzde birin küçük bir kesrini aşmayan bir kayıpla, en büyük mesafeye, on iki bin mile — yerkürenin öbür ucuna — bile pratik olduğunu göstermiştir.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Uzayın eğrilebileceğini kabul etmiyorum; çünkü uzayın hiçbir özelliği olamaz. Aynı şekilde Tanrı'nın özellikleri olduğu da söylenebilir. O'nun özellikleri yoktur, yalnızca nitelikleri vardır ve bunlar da bizim uydurmamızdır. Özelliklerden ancak uzayı dolduran madde söz konusu olduğunda bahsedebiliriz. Büyük kütlelerin varlığında uzayın eğrildiğini söylemek, bir şeyin hiçlik üzerinde etkide bulunabileceğini söylemekle eşdeğerdir. Ben, kendi payıma, böyle bir görüşü benimsemeyi reddediyorum.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Franklin'den Morse'a kadar bilim insanları açık düşünürlerdi ve hatalı kuramlar üretmediler. Bugünün bilim insanları ise açık düşünmek yerine derin düşünüyorlar. Açık düşünmek için kişinin aklı başında olması gerekir; ama derin düşünüp büsbütün aklını yitirmiş olmak da mümkündür.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Einstein'ın görelilik çalışması, insanları büyüleyen, gözlerini kamaştıran ve alttaki hatalara karşı körleştiren görkemli bir matematiksel giysidir. Kuram, cahil insanların kral sandığı morlar giymiş bir dilenci gibidir... [Onun] savunucuları parlak adamlardır ama bilim insanından çok metafizikçidirler.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)