İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Çok geçmeden zekâ —kablosuz iletilen— yeryüzünde canlı bir organizmada atan nabız gibi titreşecek. Şaşırtıcı olan şu ki, mevcut bilgi birikimi ve edinilmiş deneyimlerle, dünyanın elektrostatik ya da manyetik durumunu bozmak ve başka bir şey değilse bile zekâyı iletmek için hiçbir girişimde bulunulmuyor.”

— Nikola Tesla (1856 – 1943)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Ere long intelligence—transmitted without wires—will throb through the earth like a pulse through a living organism. The wonder is that, with the present state of knowledge and the experiences gained, no attempt is being made to disturb the electrostatic or magnetic condition of the earth, and transmit, if nothing else, intelligence.

Ne anlatıyor?

Tesla, kablosuz iletişimin çok yakın bir gelecekte dünyanın dört bir yanına yayılacağını, tıpkı yaşayan bir bedende nabzın her hücreye ulaştığı gibi bilgi sinyallerinin de yeryüzünde dolaşacağını öngörür. Ona göre dünya, elektrik sinyallerinin taşınabileceği devasa bir ortamdır. Bu benzetme, Tesla'nın yeryüzünü mekanik bir makineden çok canlı bir organizmaya benzeterek düşündüğünü gösterir.

Tesla burada aynı zamanda dönemin bilim çevrelerine yönelik bir eleştiri de yapar. Elinde yeterli bilgi ve deneyim varken kimsenin dünyanın elektrostatik ya da manyetik dengesini kullanarak bilgi iletmeye çalışmamasını şaşırtıcı bulur. Bu, onun kendi kablosuz iletim vizyonunu savunma biçimidir.

Bugünden bakıldığında bu söz, kablosuz iletişim çağını neredeyse bir kehanet gibi haber verir. Aynı zamanda bilimsel bilginin uygulamaya dönüştürülmesindeki gecikmenin, bilgi eksikliğinden çok vizyon eksikliğinden kaynaklanabileceğini ima eder.

Hangi bağlamda söylendi?

Söz, Tesla'nın 24 Haziran 1892 tarihli Electrical Engineer dergisinde yayımlanan yazısından alınmıştır. Bu dönemde Tesla, yüksek frekanslı akımlar ve kablosuz iletim üzerine yoğun deneyler yapmaktadır. Dünyanın bir iletken olarak kullanılabileceği fikri, daha sonraki Wardenclyffe Kulesi projesinin de temelini oluşturacaktır.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler