Ünlü söz
“Marconi iyi bir adamdır. Bırakın devam etsin. Benim on yedi patentimi kullanıyor.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
İngilizce aslı
Marconi is a good fellow. Let him continue. He is using seventeen of my patents.
Ne anlatıyor?
Bu söz, Nikola Tesla'nın Guglielmo Marconi'ye karşı tutumunu yansıtan bir anekdot olarak aktarılır. Tesla'nın, kendi patentlerinin Marconi tarafından kullanılmasına rağmen düşmanca bir tavır takınmadığı, hatta onu çalışmaya devam etmesi için teşvik ettiği anlatılır. Sözün yüzeyinde bir hoşgörü ve sportmenlik vardır; ancak alt metin, Tesla'nın kendi buluşlarının başkaları tarafından kullanıldığının farkında olduğunu da gösterir.
Tesla'nın radyo teknolojisi konusundaki öncelik iddiası tarihsel olarak uzun süre tartışmalı kalmış, patent savaşları yıllarca sürmüştür. Bu sözün doğruluğu kanıtlanmış olmasa da, Tesla'nın rekabet içinde olduğu bir bilim insanı hakkında böyle bir ifade kullanmış olabileceği düşüncesi, onun mizacı hakkında ilginç bir tablo çizer. Söz, bir yandan bilimsel rekabetin centilmenlikle nasıl yürütülebileceğini ima ederken, diğer yandan fikrî mülkiyetin pratikteki belirsizliğine dikkat çeker.
Bugünün okuru için bu söz, inovasyonun genellikle birikimli olduğunu ve bir mucidin çalışmasının başkalarınca geliştirilip uygulanabileceğini hatırlatır. Aynı zamanda, büyük buluşların kime ait olduğu sorusunun tarih boyunca ne kadar karmaşık olabildiğini gösterir. Tesla'nın bu tavrı, rekabeti kişisel bir husumete dönüştürmek yerine bilimin ilerlemesini ön planda tutan bir bakış açısı olarak görülebilir; ancak öte yandan bu ifade, hakkının teslim edilmediğini düşünen bir dâhinin ince dokundurması olarak da yorumlanabilir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Nikola_Tesla
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Alternatif akımlar, özellikle yüksek frekanslı olanlar, hafif seyreltilmiş gazlardan bile şaşırtıcı bir serbestlikle geçerler. Havanın üst katmanları seyreltilmiştir. Uzaya birkaç mil boyunca ulaşmak, yalnızca mekanik nitelikteki güçlüklerin aşılmasını gerektirir.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Kozmik ışınları dizginledim ve bir hareket cihazını çalıştırmalarını sağladım.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Zihin, inzivada ve kesintisiz yalnızlıkta daha keskin ve daha dinçtir. Düşünmek için büyük bir laboratuvara gerek yoktur. Özgünlük, yaratıcı zihni felce uğratmak için üzerimize saldıran dış etkilerden uzak bir inzivada boy verir. Yalnız kalın, icadın sırrı budur; yalnız kalın, fikirler işte o zaman doğar.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Bilim insanı, hemen elde edilecek bir sonucu amaçlamaz. İleri düzeydeki fikirlerinin kolayca benimseneceğini de beklemez. Onun işi, ekicinin işi gibidir; gelecek içindir. Görevi, kendisinden sonra gelecek olanlar için temel atmak ve yolu göstermektir. Yaşar, çalışır ve umut eder.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Maddi cevheri yaratmak ve yok etmek, onu kendi arzusuna göre biçimlerde bir araya getirmek, İnsan zihninin gücünün en yüce tezahürü, fiziksel dünya üzerindeki en eksiksiz zaferi, en büyük başarısı olurdu; bu onu Yaratıcısının yanına yerleştirir, Nihai Kaderini gerçekleştirmesini sağlardı.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)
“Bugünün bilim insanları deneylerin yerine matematiği koydular ve denklemden denkleme savrulup sonunda gerçeklikle hiçbir ilişkisi olmayan bir yapı inşa ediyorlar.”
— Nikola Tesla (1856 – 1943)