İçeriğe geç
2Wsözlük

Fıkra

Hepsinin Tadı Aynı

Nasreddin Hoca

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Hoca, eşeğine iki küfe üzüm yüklemiş, evine götürüyormuş. Şehre girince çocuklar başına üşüşüp: – Hocam, bize birer salkım üzüm ver, demişler. Hoca, çocukların çokluğunu görünce her birine üçer beşer üzüm vermiş. – Hocam, bu kadar az verilir mi, diye sormuşlar. Hoca demiş ki: – Çocuklar, küfelerdeki bütün üzümlerin tadı da, bir tanesinin tadı da aynı. Az yemekle çok yemek arasında bir fark yok ki!

Fıkra açıklaması

Nasreddin Hoca, eşeğine yüklediği iki küfe üzümü eve götürürken şehre girer. Çocuklar çevresini sarıp üzüm ister. Hoca, çocukların çok olduğunu görünce her birine az miktarda üzüm verir. Çocuklar paylarının azlığından yakınınca Hoca, küfedeki üzümlerin tamamıyla tek bir tanesinin tadının aynı olduğunu söyler. “Her birine” sözü, çocukların her birine ayrı ayrı üzüm verildiğini anlatır.

Fıkranın nüktesi, üzümün tadının miktara göre değişmediği düşüncesiyle çocukların yakınmasına verilen cevaptadır. Hoca, çok yemekle az yemek arasında fark olmadığını ileri sürerek onları teselli eder; sözleri aynı zamanda paylaşmanın ve eldekiyle yetinmenin önemini düşündürür. Fıkranın komik etkisi, çocukların daha fazla üzüm istemesiyle Hoca’nın beklenmedik açıklaması arasındaki karşıtlıktan doğar.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

hoca
İslam'da din görevlisi
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
arasında
herhangi iki şeyin arada olan ortada
başına
tek başına

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)