Yaşı Hakkında mı?

Fıkrada komşu, evlerinde kadınların kavga ettiğini söyleyip Hoca’dan yardım ister. Hoca ise aldırış etmeden kavganın “yaş hakkında mı, yoksa görünüş hakkında mı” olduğunu sorar. Burada “hakkında”, bir konuyla ilgili olmayı; “kavga” ise düşmanca söz ve davranışlarla ortaya çıkan çekişmeyi anlatır. Komşu, tartışmanın başka bir şeyle ilgili olduğunu söyleyince Hoca eve dönmesini ve merak etmemesini ister.

Son sözdeki nükte, Hoca’nın kavganın sebebini yaş ya da görünüş gibi konularla ilişkilendirmesi ve başka bir konuda eşlerin çoktan barışmış olacağını varsaymasıdır. “Çoktan” sözü, barışmanın daha önce gerçekleştiğini vurgular. Bu, kesin bir kural değil, beklenmedik bir çıkarım olarak güldürür. Fıkra, gündelik tartışmalara mizahla yaklaşır ve bazen kaygının yersiz olabileceğini düşündürür.