Şiir
Bir Hande
Bir Hande
-Herkes; beğenir yazdığım eş’ârı okurken
“Bilmem ki nasıl kâni’ olurmuş buna efkâr!.”
-Bir şi’ri fakat; yazmak için sanki derinden
Bir ses duyarım.. Bence budur nağme-i eş’âr..
∗
-Evzân u kavâfi ne demektir?. Bana bunlar;
Hulyâ gibi bir şey.. Bakınız işte meâli
Şi’rimde benim zemzemeler çok güzer eyler
Bâzîçe olur rûhuma tasvir-i ma'âli!..
∗
Hep rûhlu mudur böyle benim yazdığım eş’âr
Derler; bana efsus!. Evet elhânımı nâgâh
Bir vakfe-i takdir ile cidden okuyanlar.
Cenab
Metindeki kelimelerin anlamları
- cidden
- ciddi olarak, gerçekten
- nağme
- ezgi
- vakfe
- durma
- efkâr
- düşünceler
- hep
- hiçbiri dışta tutulmamak veya eksik olmamak üzere, bütün, tüm olarak
- tasvir
- betimleme
- efsus
- Yazık, eyvah
- fakat
- ama, ancak, lâkin
- bunlar
- (işaret adılı): bu zamirinin çoğulu
- derinden
- En ince ayrıntısına kadar, etraflıca
- herkes
- (belgisiz adıl): insanların bütünü, cümle âlem, her biri, kâinat
- takdir
- beğenme, beğenip belirtme, değer verme
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)