İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Cûy-ı Hoşrevân

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Cûy-ı Hoşrevân Ol cûy-ı hoş revâna düşer 'aks-i ahterân; Ol cûy-ı girye-rize iner zulmet-i leyâl Bir gün zılâl-bahş olur eşcâr-ı pür zilâl, Ferdâsı berg-i mürde döker mevsîm-i hazân Virmekte her dakika ona başka bir kelâl Ol cûda gösterir eser-i mekrini zamân Ol cûya sanki matmah-ı 'ayn olmuş âsmân Ol cûda âsmâna bir âyine-i melâl Mahdûd rehgüzârı dikenlerle serbeser Eşvâk-ı rehgüzârına ragmen akar, gider; Pür-hûn u yâre mansıbına eyler ittisâl; Mansıbda muntazırdı ona bir yemn-i keder! Ey rûh-ı pür ümidim, ey âşub-ı pür hayâl Bir şa'irin hayâlidir o cû-yı bî meâl!

Metindeki kelimelerin anlamları

ittisal
Bitişme
dakika
saatlik zamanın altmışta biri, birine eşit olan zaman birimi
ayn
göz
meal
anlam, kavram, mefhum
zulmet
karanlık
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)