İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Def-i Keder

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Def-i Keder Bir mihnet-i müebbede olmuş bana nedîm Bir cûy-ı telh-i girye revânımda çaglıyor; Gönlümde bir küdûret-i cânsûz u müstedîm, Bir leyl-i bîsabah-ı gam u şîven aglıyor. Rûhumda bir fecîa-i me'yûse yaş döker: Bir hastanın enîni dilimden revân olur En sâf buselerdeki en saf neşveler Aglar dudaklarımda, bana zehr-i cân olur Âheng-i bahr-ı mevcenümâ nefha-i semâ Âvâze-i tuyûr-ı serâyende-i seher, Esvât-ı dilnevâz-ı şeb-i vuslat u safâ Îsâl eder sımâhıma bir nevha-i keder. Ey bâde, ey penâgeh-i pürzehr ü pür lehîb Zehrinden istiâneye geldim bu şeb yine! Ey gâm-güsâr-ı mugfil, ey âşûb-ı dilfirîb İçtikçe giryebâr olurum ben niçin yine? Bir mihnet-i müebbede olmuş bana nedîm; Bir cûy-ı telh-i girye revânımda caglıyor; Gönlümde bir küdûret-i cansûz u müstedîm Bir leyl-i sabâh-ı gam u şîven aglıyor. Cenab Şahabeddin

Metindeki kelimelerin anlamları

bâde
Başına geldiği kelime ve tamlamalara “sonra” anlamı katarak zarf fonksiyonunda birleşik şekiller yapar.
mihnet
bela, musibet, sıkıntı, üzüntü
vuslat
Sevgiliye kavuşma.
sabah
Güneşin doğduğu andan öğleye kadar geçen zaman dilimi.
def
savma
nefha
güzel koku
şeb
gece
gam
tasa, kaygı, üzüntü
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)