İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Doğruya Nazar Eyleriz

Muhyiddin Abdal · Muhyiddin Abdal kimdir?

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Doğruya nazar eyleriz Biz eğri nazar bilmeyiz Nakd ile pazar eyleriz Veresi pazar bilmeyiz Biz ol mekanda ölürüz Emr ile bunda geliriz Nakdi kamilen alırız Gaybe intizar bilmeyiz Sazımızı ele aldık Koşmamızı çala geldik Namusumuz yere saldık Biz aşıkız ar bilmeyiz Aşk ile meydana geldik Nazarla divana geldik Pervaneyiz yana geldik Zincir ile dar bihneyiz Haktır sevdiğimiz bizim Haktır övdüğümüz bizim Boyun eğdiğimiz bizim Haktan, özge yar bilmeyiz Biz mülke gelip dururuz Ölmeden ölüp dururuz Yar'la yar olup dururuz Arada ağyar bilmeyiz Evvel ahir yar kuluyuz Haydarı kerrar kuluyuz Ezelden ikrar kuluyuz Müminiz inkar bilmeyiz Muhittin Abdal coşunca Mevci deryayı aşınca Aşk önümüze düşünce Hiç sabr u karar bilmeyiz

Şiir açıklaması

Şiirde konuşan kişi, doğruya yöneldiğini ve eğri bakışı benimsemediğini söyler. “Nakdi pazar” paraca alışverişi anlatırken, “veresi pazar bilmeyiz” sözü beklemeye dayalı bir alışverişi kabul etmediğini belirtir. Şiirde bu ifadeler, açık ve kesin bir bağlılık duygusunu da öne çıkarır.

Saz, aşk meydanı, yanan pervane ve derya imgeleri; coşkulu bir sevdayı ve bu sevdanın kişiyi kendinden geçiren gücünü gösterir. Konuşan, Hak’tan başkasını sevgili bilmediğini, “ağyar” yani eller arasında ayrılık görmediğini dile getirir. İkrar, saklamadan doğruca söyleme anlamıyla, bu bağlılığın açıkça ifade edilmesini vurgular.

Şiirin ana düşüncesi; doğruluktan, inançtan ve sevilen varlığa bağlılıktan vazgeçmemektir. Aşk öne düştüğünde konuşan kişinin sabır ve kararını yitirmesi, sevginin yoğunluğunu anlatır. Dinî söyleyişler, metindeki güçlü bağlılık ve teslimiyet duygusunu kurar.

Açıklama, sözlükteki tanımlardan yararlanılarak yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır.

Metindeki kelimelerin anlamları

ikrar
saklamayıp doğruca söyleme, açıkça söyleme
nakdi
paraca
zincir
birbirine geçmiş bir sıra metal halkadan oluşan bağ
intizar
Bekleme, gözleme
ağyar
eller
düşünce
uzay ve zamanın ötesinde, öznenin dışında, kendiliğinden var olan, duyularla değil, yalnızca ruhen algılanabilen asıl gerçeklik, ide, idea, fikir, mülahaza, mütalaa

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)