Şiir
Gazel (en uyaklı)
Gazel [[1]]
Ruhum gibi şefkatle seni ben seviyorken
Sen oldun, ey ârâm-ı revânım, bana düşmen!
Kalbimdeki ifrât-ı muhabbet midir âyâ
Dûr eyleyen ey sevgili rûhum seni benden ?
Üftâde-i cân-ber-lebine merhamet eyle
Lutf et öleyim mestî-i la'linle senin ben!
Lutf et öleyim mestî-i lâ'linle senin kim,
Tâ rûz-ı ebed gönlümü bir zevk ola medfen
Cenâb Şehâbeddin
Metindeki kelimelerin anlamları
- gazel
- Divan edebiyatında 5-10 beyit arasında değişen, ilk beytinin dizeleri birbiriyle, sonraki beyitlerinin ikinci dizeleri birinci beyitle uyaklı, genellikle lirik konularda yazılan nazım biçimi.
- ifrat
- Herhangi bir konuda çok ileri gitme, ölçüyü aşma, aşırı davranma, taşkınlık, tefrit karşıtı.
- zevk
- hoşa gitmek veya çekici bir şeyin elde edilmesinden, düşünülmesinden doğan hoş duygu, haz
- merhamet
- Bir kimsenin veya bir başka canlının karşılaştığı kötü durumdan dolayı duyulan üzüntü, acıma.
- ben
- (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
- muhabbet
- Söyleşi, sohbet.
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)