İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Gazel (ın uyaklı)

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
gazel Ey tatlı mekri gönlüme şûh tabiatın Şûhî-yi aşka benzer imiş her hakikatın Gördüm d dîlfirib güzellikte ben seni Bin canla âh ü vaha düştüm muhabbetin İdrak ü ihtisâsıma bir i'tilâ gelüb Her şeyde zâhir oldı bana hüsn-i suretin Âmalim oldı bü'l-hevesâne metâlibin Hep istediklerim senin oldı irâdetin Zanneyledim ki derdime 'aşkın ilac eder Sandımki çaresâzım olur zevk-i vuslatın Eyvâh derd-i hecrine düştümde anladım Ka'rındadır şedâidi girdâb-ı mihnetin 'aşkımmı, hürmetimmi, ubûdiyyetimmidir Bilsem aceb senin nedir esbâb-ı nefretin Eş şûh, anlasam sebeb-i iftirâkını Bilsem vefasızım ne ola fikr ü niyettin Bîşübhe öldürür beni âhir tahassürün Olmazsa dest-gîr-i lutf u inâyetin Elverdi bî-vefâlığın elverdi bî-vefâ «Öldürdi hasretin beni öldürdi hasretin» Cenab Şehabeddin

Metindeki kelimelerin anlamları

gazel
Divan edebiyatında 5-10 beyit arasında değişen, ilk beytinin dizeleri birbiriyle, sonraki beyitlerinin ikinci dizeleri birinci beyitle uyaklı, genellikle lirik konularda yazılan nazım biçimi.
vaha
çöllerde çoğu kez yüze çıkan yer altı sularının yarattığı ve önemi suyun niceliğine bağlı olarak değişen tarım veya yerleşme bölgesi
zevk
hoşa gitmek veya çekici bir şeyin elde edilmesinden, düşünülmesinden doğan hoş duygu, haz
hep
hiçbiri dışta tutulmamak veya eksik olmamak üzere, bütün, tüm olarak
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)