Şiir
Hasbihâl Arasında
Hasbihâl Arasında
Ben eski sevgilerimden şikâyet ettikçe
Sen eski rûhumun efgânını işittikçe
Acır, terahhum edersin!..
Niçin senin sitemin cây-ı zevk olur sence?
Elinle yıktıgın enkâz-ı kalbi gördükce
Niçin tebessüm edersin?
Cenab Şahabeddin
Metindeki kelimelerin anlamları
- cay
- Yaz ayı, mevsimi.
- hasbihâl
- sohbet, söyleşi
- tebessüm
- gülümseme, fizyolojide özellikle ağzın iki kenarındaki ve gözlerin çevresindeki kasların hareketiyle oluşan bir yüz ifadesi
- zevk
- hoşa gitmek veya çekici bir şeyin elde edilmesinden, düşünülmesinden doğan hoş duygu, haz
- ben
- (kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
- şikayet
- şikâyet kavramının yanlış kullanımı
- terahhum
- (eskimiş) acıma, merhamet etme.
- şikâyet
- hoşnutsuzluk belirten söz veya yazı
- arasında
- herhangi iki şeyin arada olan ortada
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)