İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Hilâl-i Giryân

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Hilâl-i Giryân[1] Aldım haber ey vatan geçende Düşman seni darba cür'et etmiş; Sevdim seni galibiyyetinde Maglub isen eylerim perestiş! Tahkîre vatan sezâ degildi Katlandı başında tâc-ı millî, Gögsündeki cerhasıyla şimdi  Alkış değil istiyor tesellî! Aglar vatanım şebâb u şeybi Her sînede saplı kanlı mızrak: Setreylemez bu zahm-ı aybı Gökler bize olsa mavi bayrak! Biz matem-i zül içinde, düşmen Mecnun-ı zafer ve mest-i hûndur; Magrur oluyor cerâiminden Gümgeşte-i şâdi-i cünûndur Mescidleri yıktılar ayakla Çignendi minareler, dirîgâ! Mü'minleri kogdular daayakla Kandiller edildi câm-ı sahbâ Artık o zavallı rumelinde öksüz gibi kaldı şimdi her yer; Bir âsıfa-i meat içinde Aglar dereler, agaçlar, inler Ecdadımız asyadan geçerken ahfâdını ayn-ı hisde sandı; Bîşübhe geçenki harbimizden Toprakta kemikleri utandı. Hiç kimsede kalmamış ümmîd Her zahmını dest-i ye'si baglar, Bîkes vatanın içinde şimdi Âfâkı, semâsı, hâki aglar! Herkes biraz ayb u zillet aldı Balkanlara kan kusan oyundan; Osmanlılıgın ne farkı kaldı Celladına yalavaran koyundan? Ey türk yüreginde şimdi gizle Bir hissi ki kandır ibtisâmı: Dem'anla, deminle, kan terinle Her an bile tîg-ı intikâmı Cenab Şahabeddin

Metindeki kelimelerin anlamları

haki
yeşile çalan toprak rengi, kirli sarıdan yeşilimsi kahverengiye kadar değişen renk türüdür.
perestiş
Tapınma
zül
alçalma, düşkünlük, horluk
ayn
göz
dem
nefes, soluk
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
geçende
Ne kadar geçtiği belli olmayan yakın bir zaman önce
zillet
Hor görülme, alçalma
herkes
(belgisiz adıl): insanların bütünü, cümle âlem, her biri, kâinat
başında
bir şeyin sırada önde olanı, önde geleni
içinde
süresince, zarfında

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)