Şiir
Riyâh-ı Mesâ
Riyâh-ı Mesâ
Akşamın bâd-ı pür sâfirinde
Aglıyor kalbimin gam u hevesi...
Aglıyor hâmemin sarîrinde
Şi'rimin lafzı, vezni, kafiyesi...
Bugün akşam niçin hazîn oldu?
Nereden geldi nâgehân bu melâl?...
Ey muhibbem, niçin yüzün soldu?
Böyle nâgâh eden nedir seni lâl?
Aşkın eyyâm-ı nevbaharında
Titretir kalbi bir hirâs-ı firâk:
O mudur bizdeki bu istigrak?
Akşamın bâd-ı bîkarârında
Bütün evvel sevenlerin ye'si
Söylüyor bîkararî-i hissi...
Bizi rabteyleyen bu hissiyâ₺
Daha kaç hafta berdevâm olacak?
Bu muhabbet, bu ibtilâ, bu hayat
Yine evvelkiler gibi solacak...
O zaman, ey muhibbem... ah, o zaman
Bize hep yadigâr-ı aşk olarak
Bir nikâb-ı sehâb içinde nihân
Sâde bir naş-ı münfail kalacak...
İstiyorsan ki bîhaber kalalım
Bîkararî-i kalb ü sevdadan
Ey azîzem, severken ayrılalım....
Ey azîzem bu akşam ayrılalım;
Çıkalım doymadan şu hulyadan
Ebediyyen seninle dost olalım...
Cenab Şahabeddin
Metindeki kelimelerin anlamları
- eyyam
- Günler
- nagehan
- Ansızın
- bad
- rüzgâr, yel
- berdevam
- sürüp giden
- firak
- Ayrılış, ayrılık
- hafta
- Birbiri ardınca gelen yedi günlük dönem.
- hep
- hiçbiri dışta tutulmamak veya eksik olmamak üzere, bütün, tüm olarak
- gam
- tasa, kaygı, üzüntü
- ebediyyen
- ebediyen kavramının yanlış kullanımı
- yadigar
- yadigâr
- muhabbet
- Söyleşi, sohbet.
- nereden
- Hangi yerden
- olarak
- diye, yerine
- içinde
- süresince, zarfında
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)