İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Şi'r-i Nâ-nüvîşte

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Şi'r-i Nâ-nüvîşte İlhâm ider tabi'at bir şi'r-i sâf ü garrâ' Bir şi'r ber güzîde her kalb-i gam sirişte; Tanzim ider o şi'ri gûyaki bir ferişte; Tanzim iylerde sonra bir kalbe iyler ilkâ! Her gün dirim: «O şi'ri en sonra yazdım işte» Her gün beni hakikat tekzib ider, dirîgâ! Hâlâ yazılmamışdır hemde yazılmaz asla Kalbimde da'im aglar ol şi'r-i nâ-nüvişte! İşte cihânda mutlak her şâ'iri mükedder Bir rûhı çâk idübde ol şi'ri bulmak ister Ancak türâb olunca kalbi bulur ol şi'ri! Her şâ'irin cihânda bakî kalır muhakkak Bir nâ-nüvişte şi'r-i nâ-şinîde fikri Ol fikre şi'r mutlak dinse revâdır elhâk! Cenâb Şahabeddin

Metindeki kelimelerin anlamları

tanzim
Sıraya koyma, sıralama, nizamlama
elhak
gerçekten, hiç şüphesiz, doğrusu
hala
babanın kız kardeşi, bibi, eme
hâlâ
şimdiye kadar, o zamana kadar, hâlen, henüz
muhakkak
kesinlikle
hakikat
Alevîlik'te dört kapı kırk makam inancındaki kapılardan dördüncüsü
gam
tasa, kaygı, üzüntü
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
bulmak
arayarak veya aramadan, bir şeyle, bir kişi ile karşılaşmak

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)