İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Şir'i Mahzûn

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Şir'i Mahzûn Senden evvel eger ölürsem ben Gâh ü bigâh aç bu defteri sen; Bak şu nazm-ı şikeste-besteye kim Bana bir hande yollasın senden ! Şu kitâb-ı hazîn ü pür hûnu Aç da gör kalb-i nâlemeşhûnı! Semt-i re'sinde titresin rûhum Sen okurken bu şir'-i mahzûnu! ⁂ Hâk içinde tebâh olurken ben Yeni sevdalara düşersin sen; Rûhum aglar semâda, başkaları Va'd-i ikbâl alır iken senden! Bir rakîbin dehân-ı pür hûnu Leb-i pür zehr ü kîne meşhûnu Bûs ederken seni mezârımda Okurum ben bu şir'-i mahzûnu ⁂ Sen yâd eylerim bu şi'r ile ben, Yâd edersen beni bu şi'r ile sen; Yâdigâr eylerim bu şi'ri sana Aldıgım zülfe karşılık senden! Ben çekerken bu hecr-i pür hûnu Gönlümün ka'r-ı girye meşhûnu Ediyor katre katre istiktâb Bana gûyâ bu şir'-i mahzûnu ⁂ Hâtırından eger çıkarsam ben Gâh ü bîgâh aç bu defteri sen; Bu müessir neşîdeyi bul kim Sana bir hoş selâmıdır benden! Şu kitâb-ı hazîn ü pür hûnu Aç da gör kalb-i nâlemeşhunu! Semt-i re'sinde titresin rûhum! Sen okurken bu şi'r-i mahzûnu! Cenab Şahabeddin

Metindeki kelimelerin anlamları

hâk
toprak.
katre
damla
gâh
ara sıra
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
karşılık
davranışın karşı tarafta uyandırdığı, gerektirdiği başka davranış, mukabele
yadigar
yadigâr
içinde
süresince, zarfında

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)