Şiir
Yâd-ı Şebâb
—1—
O muhabbetler o hasretler o hoş mihnetler
Ey benim hâtıra-i ahd-ı şebâbım nerede?
Kaldı onlar ebediyyü'l-cereyân bir derede
Geliyor yâdıma ammâ yine her meşcerede
O muhabbetler, o hasretler o hoş mihnetler
Ey benim hâtıra-i ahd-ı şebâbım nerede?
Benim evvelki hayâlât-ı gam endâzem
Nerede eski neşâtım? nerede cânânem
Eski eşârım olan zemzezme-i mestânem
Ey benim hâtıra- ahd-ı şebâbım nerede
Benim evvelki hayâlât-ı gam endâzânem
Lâciverdî-i semâdan daha safvetli idi
Hiss ü fikrim o zamanlar ne hararetli idi!
Nevbahâr ayları tarzında şetâretli idi
Benim evvelki hayâlât-ı gam endâzânem
Lâciverdî-i semâdan daha safvetli idi
O zaman cismimi tahrîk eden âsûde hayât
Ne kadar saf idi rûhumda yanan hissiyât
Kalbimi okşayan âmâl ü huzûz u hevesât
Lâciverdî-i semâdan daha safvetli idi
Ne zaman cismimi tahrîk eden âsûde hayat
Şimdi gâh aglatıyor, güldürüyor gâh beni
Neşve-i yekdemine eylemeyip âgâh beni
Ne de sür'at ile terk eyledi eyvâh beni
O zaman cismimi tahrîk eden âsûde hayat!
Şimdi gâh aglatıyor, güldürüyor gâh beni
O muhabbetler, o hasretler, o hoş mihnetler
O telâkîler, o pervâlar, o mahviyyetler
O yeminler, o mevâid, o güzel sohbetler,
Şimdi gâh aglatıyor, güldürüyor gâh beni
Metindeki kelimelerin anlamları
- hayalat
- Hayaller
- hatıra
- bir kişiyi veya olayı anımsatan nesne.
- nevbahar
- İlkbahar.
- cereyan
- Bir yöne doğru akma, akış, akıntı.
- amma
- ama
- gâh
- ara sıra
- hissiyat
- duygular
- gam
- tasa, kaygı, üzüntü
- her
- önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
- cereyân
- cereyan sözcüğünün farklı yazılışı
- nerede
- hangi yerde, hangi yönde
Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)