Ünlü söz
“Fırsat, çoğu insan tarafından kaçırılır, çünkü üzerinde iş tulumu vardır ve iş gibi görünür.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
İngilizce aslı
Opportunity is missed by most people because it is dressed in overalls and looks like work.
Ne anlatıyor?
Bu sözde Edison, fırsat kavramını canlı bir imgeyle anlatıyor. Fırsat, çoğu kişinin hayal ettiği gibi şık, kolay ve hemen fark edilen bir şey değildir; tam tersine sıradan, yorucu ve zahmetli bir görünümle gelir. "İş tulumu" imgesi, emeği ve çalışmayı temsil eder. İnsanların çoğu, gerçek bir fırsatla karşılaştığında onu tanıyamaz, çünkü fırsatın parlak ve zahmetsiz olmasını bekler; oysa çoğu zaman fırsat, yapılması gereken zorlu bir işin içinde saklıdır.
Edison'un kendisi de yoğun çalışma temposuyla tanınıyordu; icatlarının çoğu, tekrarlanan deneyler ve uzun çalışma saatleri sonucunda ortaya çıkmıştı. Bu söz, onun çalışma ahlakını ve başarı görüşünü yansıtıyor. Ona göre dikkatli bir göz ve çalışma isteği olmadan fırsatları değerlendirmek mümkün değildir. Başka bir deyişle, fırsat kendini göstermek için kişinin emek vermeye hazır olmasını bekler.
Günümüzde de bu söz, başarının genellikle sabır, sürekli çaba ve dikkat gerektirdiğini hatırlatır. Kolay yoldan zengin olma ya da çabasız başarı hayali, fırsatları tanımayı zorlaştırır. Edison'un mesajı, işin kendisinden kaçanların aslında fırsattan da kaçtığıdır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: Date unknown (1990)
- Künye: As quoted in An Enemy Called Average (1990) by John L. Mason, p. 55
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Başarımı, çalışma odamda hiç saat olmamasına borçluyum. Yetmiş beş kişilik ekibimle her gün yirmi saat çalışıp yalnızca dört saat uyuyorduk — hem de bundan büyük keyif alıyorduk.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Mühendis Mösyö Eiffel'e, modern mühendisliğin böylesine devasa ve özgün bir örneğinin cesur yapıcısına; Büyük Mühendis olan Yüce Tanrı dâhil bütün mühendislere en büyük saygı ve hayranlık besleyen birinden.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Ben hiçbir zaman tesadüfen yapılmaya değer bir şey yapmadım; fonograf hariç, icatlarımdan hiçbiri dolaylı olarak tesadüf sonucu ortaya çıkmadı. Hayır, bir sonucun elde edilmeye değer olduğuna tamamen karar verdiğimde, onun üzerine giderim ve o sonuç ortaya çıkana kadar deneme üstüne deneme yaparım.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Cehennem! Buralarda hiç kural yok! Bir şey başarmaya çalışıyoruz!”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Deha yüzde bir ilhamdır, yüzde doksan dokuzu terdir.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Geleceğin ev hanımı ne hizmetçilere köle ne de kendisi bir hizmetkâr olacak. Eve daha az ilgi gösterecek, çünkü evin daha az ilgiye ihtiyacı olacak; o, bir ev emekçisinden ziyade bir ev mühendisi olacak, en büyük hizmetkârı olan elektrik de emrinde olacak. Bu ve diğer mekanik güçler kadının dünyasını öyle köklü bir biçimde değiştirecek ki, kadının toplam enerjisinin büyük bir kısmı daha geniş ve daha yapıcı alanlarda kullanılmak üzere saklanabilecek.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)