Ünlü söz
“Günün dinine gelince, o lanet olası bir sahtekârlıktır… Din tamamen zırvalıktır.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
İngilizce aslı
So far as the religion of the day is concerned, it is a damned fake … Religion is all bunk.
Ne anlatıyor?
Edison bu sözünde, kendi dönemindeki kurumsallaşmış dini pratikleri ve iddiaları hedef alıyor. Ona göre gündelik hayatta karşılaşılan din, gerçek bir bilgi veya ahlaki temelden ziyade bir tür aldatmacadır; insanlara sunulan hazır inanç kalıpları boş ve dayanaksızdır. "Lanet olası bir sahtekârlık" ifadesi, sözün yumuşatılmamış, öfkeli bir dille yapılmış bir eleştiri olduğunu gösteriyor.
Edison'un bu yaklaşımı, dönemin bilimsel ve teknolojik ilerlemeye olan inancıyla da ilişkilidir. O, doğanın yasalarını gözlemleyerek ve deneyerek bilgiye ulaşan bir zihniyete sahipti. Bu yüzden, kanıta dayanmayan ve sorgulanması beklenmeyen inanç sistemleri ona anlamlı gelmiyordu. Ancak buradaki eleştirinin, inancın kendisinden çok, dini kurumların ve o dönemde din adına sunulan şeylerin içeriğine yönelik olduğu söylenebilir.
Günümüzde bu söz, bilimsel düşünceyle geleneksel inanç arasındaki gerilimin açık bir ifadesi olarak okunabilir. Bir yandan bireyin kendi aklıyla ve kanıtla inanmasını savunan bir yaklaşımı yansıtırken, diğer yandan dinin kurumsal biçimlerine yönelik yaygın bir şüpheyi de dile getirir. Ancak sözün sert tonu, bağlamından koparıldığında bir diyalogdan çok tek taraflı bir hüküm gibi görünebilir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: Date unknown (1972)
- Künye: As quoted in What on Earth is an Atheist! (1972) by Madalyn Murray O'Hair, p. 251
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Edison
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Zihnim ruh diye bir şeyi kavrayabilecek durumda değil. Belki yanılıyor olabilirim ve insanın bir ruhu olabilir; ama ben buna inanmıyorum. Ruhun ne olabileceği anlayışımın ötesinde.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Radyodaki müzik çok kötü çünkü ses ileri derecede bozuluyor... Radyoları oldukça onaylıyorum ama müzik amacıyla kullanılmamalılar. Haberler, beysbol maçı yayınları, boks karşılaşmaları ve konuşmalar için iyiler; buralarda bozulma fark edilmiyor.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Cennet ve cehennem, bireylerin ölümden sonra var olması ya da kişisel bir Tanrı hakkındaki dinî fikirlere dair en ufak bir bilimsel kanıt görmedim.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Mühendis Mösyö Eiffel'e, modern mühendisliğin böylesine devasa ve özgün bir örneğinin cesur yapıcısına; Büyük Mühendis olan Yüce Tanrı dâhil bütün mühendislere en büyük saygı ve hayranlık besleyen birinden.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Geleceğin doktoru ilaç vermeyecek; hastasını bedenin bakımı, beslenme ve hastalıkların nedenleri ile önlenmesi konusunda eğitecek.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)
“Doğa, bildiğimiz şeydir. Dinlerin tanrılarını bilmeyiz. Ve doğa nazik, merhametli ya da sevgi dolu değildir. Eğer Tanrı beni yarattıysa — sözünü ettiğim üç niteliğe sahip o efsanevi Tanrı: merhamet, şefkat, sevgi — yakalayıp yediğim balığı da O yarattı. Peki o balık için merhameti, şefkati ve sevgisi nerede devreye giriyor? Hayır; bizi doğa yarattı — her şeyi doğa yaptı — dinlerin tanrıları değil.”
— Thomas Edison (1847 – 1931)