İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Orası çok güzel!”

— Thomas Edison (1847 – 1931)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

It is very beautiful over there!

Ne anlatıyor?

Bu kısa cümle, Edison'un ölüm döşeğindeyken söylediği rivayet edilen son sözlerden biri olarak bilinir. Sözün yalınlığı, onu yorumlamaya açık kılar: Edison'un ölüm anında bir ışık, bir manzara ya da bilinç halindeki bir geçişi tarif ettiği düşünülür. Ancak "orası" ifadesinin neyi işaret ettiği konusunda kesin bir bilgi yoktur.

Böyle sözler, büyük insanların son anlarına ilişkin romantik bir merakı yansıtır. Edison gibi hayatını somut buluşlara ve deneylere adamış birinin, ölüm anında bile gözlemci tavrını koruyarak gördüğü ya da hissettiği şeyi tarif etmesi, onun kişiliğiyle uyumlu bir tablo çizer. Söz, aynı zamanda ölümün korkulacak bir son değil, bazıları için huzurlu bir geçiş olabileceği fikrini çağrıştırır.

Bununla birlikte, son nefesine yakın bir insanın söylediği kısa ifadelerin ne anlama geldiğini kesin olarak bilmek mümkün değildir. Bu nedenle söz, bir kanıt değil; ölüm, bilinç ve öteki dünya konularındaki insan merakını yansıtan bir hatıra olarak görülmelidir.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler