“İngiliz halkı adına, insanı Ay'a ulaştıran beceri ve cesareti selamlıyorum. Bu çaba, insanlığın bilgisini ve refahını artırsın.”

Bu söz, 1969'daki Ay'a inişin ardından insanlığın ortak başarısına yapılan bir saygı ifadesidir. II. Elizabeth, Apollo 11 misyonunun yalnızca Amerikan halkına değil, tüm insanlığa ait bir dönüm noktası olduğunu vurgular. Beceri ve cesaret kelimeleri, hem teknik uzmanlığı hem de bilinmeyene atılma cesaretini birlikte anar. Sözün ikinci cümlesi önemlidir: Bu çabanın yalnızca sembolik bir zafer olarak kalmaması, insanlığın ortak bilgisine ve iyiliğine katkı sunması temennisini taşır. Böylece kraliçe, bilimsel ilerlemenin ulusal rekabetin ötesinde evrensel bir değer taşıdığını hatırlatır. Bugün bu söz, uzay araştırmalarının ve bilimsel ilerlemenin insanlığın ortak mirası olduğu fikrini yansıtır. Teknolojik başarıların, dünya üzerindeki yaşamı iyileştirmeye yönelik birer araç olması gerektiğini öğütler.