Ünlü söz
“Dünya için çalışmak.”
— Karl Marx (1818 – 1883)
Almanca aslı
Für die Welt arbeiten.
Ne anlatıyor?
Bu söz, Marx'ın çalışma anlayışını veciz biçimde özetler: İnsanın emeği yalnızca kendi geçimine ya da özel çıkarına değil, geniş anlamda insanlığa, dünyaya yönelik olmalıdır. Marx'a göre asıl değerli uğraş, toplumsal koşulları dönüştüren, gelecek kuşaklara daha yaşanabilir bir dünya bırakmayı amaçlayan çalışmadır. Bu, yalın bir slogan gibi görünse de Marx'ın tarih, emek ve yabancılaşma üzerine düşüncelerinin özünü çağrıştırır.
Bugün okura, kariyer ve kişisel başarı odaklı bir dünyada emeğin toplumsal sorumluluğunu hatırlatır. Çalışmayı salt maddi kazanç ya da bireysel yükselme aracı olarak görmek yerine, ortak yaşamın iyileştirilmesine katkı olarak da düşünmeye davet eder. Böylece söz, hem etik bir yönelimi hem de dönüştürücü bir pratiği işaret eder.
Sözün Marx'a ait olduğu konusunda kesin bir doğrulama bulunmamaktadır; bu nedenle ona atfedilen bir hatıra bağlamında değerlendirilmelidir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: Paul Lafargue: Karl Marx, Persönliche Erinnerungen (1890)
- Künye: Paul Lafargue in: Karl Marx, Persönliche Erinnerungen, 1890, Abschnitt 1
- Kaynak bağlantısı: https://de.wikiquote.org/wiki/Karl_Marx
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Bilim bencil bir zevk olmamalıdır: Kendini bilimsel amaçlara adayabilecek kadar şanslı olanlar, bilgilerini insanlığın hizmetine sunan ilk kişiler de olmalıdır.”
— Karl Marx (1818 – 1883)
“Aptalların çoğunluğu yenilmezdir ve her zaman için güvence altındadır. Ne var ki onların tiranlığının dehşeti, tutarsızlıkları sayesinde hafifletilmiştir.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)
“Organize güce karşı yalnızca organize güç vardır; ne kadar üzücü bulsam da başka bir çare görmüyorum.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)
“Bir koyun sürüsünün kusursuz bir üyesi olabilmek için her şeyden önce bir koyun olmak gerekir.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)
“Seyahat etmeyi severim, ama varmaktan nefret ederim.”
— Albert Einstein (1879 – 1955)
“Bütün dünya bilsin ki benim için bir taraflılık vardır: Cumhuriyet taraftarlığı, fikri ve içtimai inkılap taraftarlığı. Bu noktada, yeni Türkiye topluluğunda bir ferdi, hariç düşünmek istemiyorum.”
— Mustafa Kemal Atatürk (1881 – 1938)