İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Nereden eminsin ki Günlerin Eskisi Mesih'tir? Mesih herhangi bir yerde o Taht'a oturuyor mu?”

— Isaac Newton (1642 – 1727)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

Whence are you certain that ye Ancient of Days is Christ? Does Christ anywhere sit upon ye Throne?

Ne anlatıyor?

Bu söz Newton'un teolojik araştırmalarının bir parçasıdır. 'Günlerin Eskisi' (Ancient of Days), Daniel kitabında Tanrı'nın tahtta oturan görkemli bir varlık olarak tasvir edildiği ifadedir. Newton burada, 'Günlerin Eskisi' kavramını doğrudan Mesih ile özdeşleştirmenin Kutsal Yazılar açısından temelsiz olduğunu sorgular; çünkü ona göre Mesih her zaman tahtta oturan biri olarak gösterilmez. Bu, onun Kutsal Kitap metinlerini harfiyen ve tarihsel bağlamıyla okuma çabasını yansıtır.

Söz aynı zamanda Newton'un teslis karşıtı görüşleriyle de ilişkilidir. O, Baba ile Oğul arasındaki ayrımı vurgulamış, Mesih'in Tanrı'nın tahtında bizzat oturduğu fikrine karşı temkinli bir tutum takınmıştır. Bu tür sorgulamalar, Newton'un bilimsel titizliğini dinî metinlere de uyguladığını gösterir. Bugün bize, bir bilim insanının düşünsel merakının yalnızca doğa yasalarıyla sınırlı kalmadığını, aynı zamanda dinî ve metinsel soruları da kapsayabildiğini hatırlatır.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler