Ünlü söz
“Başka hiçbir kanıt olmasaydı bile, başparmak beni Tanrı'nın varlığına ikna ederdi.”
— Isaac Newton (1642 – 1727)
İngilizce aslı
In default of any other proof, the thumb would convince me of the existence of a God.
Ne anlatıyor?
Newton'un bu sözü, insan bedeninin yapısındaki olağanüstü incelikten yola çıkarak bir yaratıcının varlığına ulaşan tasarım argümanını özetler niteliktedir. Ona göre başparmağın kavrama yeteneği, eklemlerin uyumu ve elin işlevselliği tesadüfle açıklanamayacak kadar karmaşık ve amaca yöneliktir. Bu bakış, evrendeki düzenin ve organizmalardaki tasarımın bilinçli bir aklın izini taşıdığı fikri üzerine kuruludur.
Bu sözün Newton'a atfı kesin değildir; bazı kaynaklarda farklı ifadelerle anılır. Yine de Newton'un doğa felsefesine olan yaklaşımıyla uyumludur: O, fiziksel yasaları keşfederken bile arkalarında ilahi bir düzenin bulunduğuna inanıyordu. Başparmak örneği, büyük kozmik iddiaları bile gündelik ve küçük bir gözlemden hareketle temellendirme geleneğinin çarpıcı bir örneği sayılabilir.
Bugün bu söz, bilim ile inanç arasındaki ilişkiye dair farklı okumalara açıktır. Kimileri için doğanın karmaşıklığı bir yaratıcıyı işaret ederken, kimileri için aynı karmaşıklık evrimsel süreçlerle açıklanabilir. Newton'un sözü, bedenin yapısı karşısında duyulan hayreti ve bu hayretin felsefi sonuçlarını düşünmeye çağıran bir davettir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Isaac_Newton
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Aynı şekilde geometride, belli bir yöne çizilen bir doğru artı olarak sayılırsa, ters yöne çizilen doğru eksi olarak alınabilir. Diyelim ki AB sağa, BC sola çizilsin; AB artı sayılırsa, BC eksi olur; çünkü çizilirken AB'yi azaltır...”
— Isaac Newton (1642 – 1727)
“Mekanik de olsa faydalı şeyler, Pappus'tan öğrendiğimiz üzere, geometrideki faydasız spekülasyonlara haklı olarak tercih edilir.”
— Isaac Newton (1642 – 1727)
“Cebir yoluyla denklemlere kolayca ulaşırsınız; ancak oradan, genellikle porizmalar yöntemi aracılığıyla ortaya çıkan zarif inşalara ve kanıtlamalara geçmek o kadar kolay değildir; bu analizde kişinin yaratıcılığı ve icat gücü de o kadar fazla çalıştırılıp inceltilmez.”
— Isaac Newton (1642 – 1727)
“Ateizm o kadar saçma ki. Güneş sistemine baktığımda, dünyanın güneşten doğru uzaklıkta olduğunu ve uygun miktarda ısı ile ışık aldığını görüyorum. Bu tesadüfen olmadı.”
— Isaac Newton (1642 – 1727)
“Felsefe yapmanın en iyi ve en güvenli yöntemi, önce şeylerin özelliklerini özenle araştırmak ve bu özellikleri deneyle saptamak, sonra da onları açıklamak için daha yavaş bir biçimde varsayımlara ilerlemek gibi görünüyor. Çünkü varsayımlar yalnızca şeylerin özelliklerini açıklamada kullanılmalı, onları belirlemede varsayılmamalıdır; ancak deneylere yol açabildikleri ölçüde bu mümkündür.”
— Isaac Newton (1642 – 1727)
“Şekillerin basitliği, onların oluşum ve düşünce bakımından basitliğine bağlıdır; bir denklem ise bir şeklin üretildiği ve kavranmasını kolaylaştıran (geometrik ya da mekanik) bir tariften başka bir şey değildir.”
— Isaac Newton (1642 – 1727)