Ünlü söz
“Ben aramam; bulurum.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
İspanyolca aslı
Yo no busco, yo encuentro.
Ne anlatıyor?
Bu söz, yaratıcılığı bir arayış değil, bir karşılaşma olarak gören yaklaşımı ifade eder. Picasso, sanatçının dünyayı sürekli olarak keşfeden, karşısına çıkanı yakalayan biri olduğunu; yaratımın uzun ve bilinçli bir çabadan çok, içgüdüyle gerçekleşen bir buluş olduğunu düşünür. Arayış fikri, belirsizliği ve eksikliği içerir; oysa bulmak, doğrudan bir kavrayışı ve sonucu ima eder. Bu sözün Picasso'ya ait olduğu konusunda tartışmalar bulunmakla birlikte, onun sanat anlayışını özetleyen yaygın bir motto olarak kullanılmıştır. Sözde geçen "bulma" eylemi, sanatçının gözlem gücü ve kendiliğindenliğini vurgular; izleyici için de keşfin, sürekli hazır bulunmayı gerektiren bir tavır olduğunu hatırlatır.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Yıl: 1936
- Künye: Quoted in Graham Sutherland, "A Trend in English Draughtsmanship", Signature, III (1936), pp. 7-13.
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Pablo_Picasso
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“İlham vardır, ama sizi çalışırken bulması gerekir.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Bilgisayarlar işe yaramaz. Yalnızca sana cevaplar verebilirler.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Bir ressamın niteliği, yanında taşıdığı geçmişin niceliğine bağlıdır.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Eskiden bir tablo eklemelerin toplamıydı. Bende ise bir tablo yıkımların toplamıdır.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“Ben nesneleri gördüğüm gibi değil, düşündüğüm gibi resmederim.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)
“On iki yaşımda Rafael gibi çizebiliyordum, ama bir çocuk gibi resmetmeyi öğrenmek için bütün bir ömür harcadım.”
— Pablo Picasso (1881 – 1973)