Ünlü söz
“Ağaç ağaçtır. Daha kaç tanesine bakman gerekiyor?”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
İngilizce aslı
A tree's a tree. How many more do you need to look at?
Ne anlatıyor?
Reagan bu sözle, Redwood Ulusal Parkı'nın genişletilmesine karşı çıkarken belirli bir doğa anlayışını dile getiriyor. Ona göre bir ağacı görmüş olmak, o türün tamamı hakkında yeterli fikir verir; dolayısıyla devasa alanları koruma altına almanın bir anlamı yoktur. Bu, doğayı bütünlüğü ve çeşitliliği içinde değil, tekil örnekler üzerinden değerlendiren pragmatik bir bakışı yansıtır.
Bu ifade aynı zamanda Reagan'ın genel siyasi felsefesiyle de uyumludur: devletin toprak edinerek koruma alanları oluşturmasına, özel mülkiyeti ve ekonomik kullanımı kısıtladığı ölçüde mesafeli durur. Doğa koruma tartışmalarını, "yeterince gördük" mantığıyla kapatmaya yönelik bir küçümseme de içerir.
Bugün okunduğunda söz, çevre koruma bilincinin henüz yaygınlaşmadığı bir dönemin zihniyetini gösterir. Ekosistemlerin karmaşıklığını, biyoçeşitliliğin değerini ve koruma alanlarının gelecek kuşaklar için önemini hesaba katmayan bu yaklaşım, doğa ile insan arasındaki ilişkiyi oldukça yüzeysel bir düzeyde ele alır.
Hangi bağlamda söylendi?
1960'larda Redwood Ulusal Parkı'nın genişletilmesine karşı çıkarken söylenmiş ve 3 Mart 1966'da Sacramento Bee'de alıntılanmıştır.
Kaynak
- Eser: 1960s
- Künye: Opposing expansion of Redwood National Park, as quoted in Sacramento Bee (3 March 1966)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Ronald_Reagan
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Bir kan gölü olacaksa, şimdi olsun. Yatıştırma cevap değil.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Hükümet bir bebek gibidir. Bir ucunda kocaman bir iştah, diğer ucunda hiç sorumluluk olmayan bir sindirim borusu.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Her yasa ihlal edildiğinde suçlunun değil toplumun kabahatli olduğu fikrini reddetmeliyiz. Her bireyin eylemlerinden sorumlu olduğu Amerikan ilkesini yeniden tesis etmenin zamanıdır.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Hayatımın büyük bölümünü bir Demokrat olarak geçirdim. Son zamanlarda başka bir yol izlemeyi uygun gördüm. Karşı karşıya olduğumuz meselelerin parti çizgilerini aştığına inanıyorum.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Liberal dostlarımızın sorunu bilgisiz olmaları değil, doğru olmayan pek çok şeyi biliyor olmalarıdır.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Vietnam ormanlarında kaç yıl geçireceğimizden söz etmek saçma; bütün ülkeyi asfaltlayıp üzerine park şeritleri çizsek bile Noel'e kadar evde oluruz.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)