Ünlü söz
“İçimde bir his var: Vietnam'daki savaşta, halka söylenenden daha iyi durumda olduğumuzu düşünüyorum.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
İngilizce aslı
I have a feeling that we are doing better in the war [in Vietnam] than the people have been told.
Ne anlatıyor?
Reagan bu sözünde, Vietnam Savaşı sırasında Amerikan kamuoyuna sunulan tablo ile sahadaki gerçek durum arasında bir fark olduğuna inandığını ifade ediyor. Ona göre savaşın gidişatı, medyada ve resmî açıklamalarda yansıtıldığından daha olumludur. Bu ifade, dönemin savaş karşıtı havasına ve basına yönelik güvensizliğe karşı bir tepki olarak okunabilir.
Sözün altında yatan temel düşünce, bilgi akışının yönlendirilmiş olabileceği ve halkın eksik ya da çarpıtılmış bir tabloyla karşı karşıya kaldığıdır. Reagan, ilerleyen siyasi kariyerinde de hükümetin mesajını doğrudan halka iletme ve medya filtresini aşma çabasını sık sık vurgulamıştır. Bu açıdan bu erken dönem sözü, onun iletişim anlayışının bir işareti sayılabilir.
Hangi bağlamda söylendi?
Söz, 1967'de Los Angeles Times'ta aktarılmıştır. O dönemde Reagan Kaliforniya valisidir ve Vietnam Savaşı Amerika'da derin bir toplumsal bölünmeye yol açmıştır. Savaşın gidişatına ilişkin resmî iyimserlik ile artan kayıplar arasındaki gerilim, bu tür açıklamaların yapıldığı ortamı oluşturur.
Kaynak
- Eser: 1960s
- Künye: As quoted in Los Angeles Times (16 October 1967)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Ronald_Reagan
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Vietnam ormanlarında kaç yıl geçireceğimizden söz etmek saçma; bütün ülkeyi asfaltlayıp üzerine park şeritleri çizsek bile Noel'e kadar evde oluruz.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Hükümet bir bebek gibidir. Bir ucunda kocaman bir iştah, diğer ucunda hiç sorumluluk olmayan bir sindirim borusu.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Her yasa ihlal edildiğinde suçlunun değil toplumun kabahatli olduğu fikrini reddetmeliyiz. Her bireyin eylemlerinden sorumlu olduğu Amerikan ilkesini yeniden tesis etmenin zamanıdır.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Hayatımın büyük bölümünü bir Demokrat olarak geçirdim. Son zamanlarda başka bir yol izlemeyi uygun gördüm. Karşı karşıya olduğumuz meselelerin parti çizgilerini aştığına inanıyorum.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“Liberal dostlarımızın sorunu bilgisiz olmaları değil, doğru olmayan pek çok şeyi biliyor olmalarıdır.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)
“1927'de Amerikalı bir sosyalist, Sosyalist Parti'den altı kez başkan adayı olan Norman Thomas, Amerikan halkının sosyalizme asla oy vermeyeceğini söyledi; ancak liberalizm adı altında Amerikan halkının sosyalist programın her parçasını benimseyeceğini belirtti.”
— Ronald Reagan (1911 – 2004)