İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Biliyoruz bunu, çünkü tüm yönetim biçimleri arasında yalnızca demokrasi, insanların aydınlanmış iradesinin bütün gücünü seferber eder.”

— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

We know it because democracy alone, of all forms of government, enlists the full force of men's enlightened will.

Ne anlatıyor?

Roosevelt, demokrasinin diğer yönetim biçimlerinden en önemli farkını, insanların aydınlanmış iradesini tam anlamıyla harekete geçirmesinde görür. "Aydınlanmış irade" ifadesi, bilgisiz ya da güdülenmiş kalabalıkların değil, düşünen ve bilinçli yurttaşların ortak kararının esas alındığını anlatır. Demokraside güç, korkudan ya da zorlamadan değil, bireylerin kendi aklıyla ulaştığı iradeden doğar.

Bu düşünce, Aydınlanma geleneğinin insan aklına ve bireyin özerkliğine duyduğu güvenle bağlantılıdır. Roosevelt, demokrasiyi salt bir çoğunluk yönetimi olarak değil, düşünme ve katılma kapasitesine dayalı bir sistem olarak sunar. Böylece demokrasi, yalnızca bir kurallar bütünü olmaktan çıkar, aynı zamanda insanın potansiyelini gerçekleştirmesinin bir aracı hâline gelir.

Günümüzde bu söz, demokrasinin kalitesinin yurttaşların bilgiye erişimine, eğitimine ve kamusal tartışmaya katılımına bağlı olduğunu hatırlatır. Bilinçli ve eleştirel düşünen bireyler, demokrasinin en temel dayanağıdır.

Hangi bağlamda söylendi?

Roosevelt'in üçüncü yemin konuşmasından alınmıştır. Konuşmada demokrasinin faşizm ve nasyonal sosyalizm gibi dönemin yükselen otoriter rejimleri karşısındaki ahlaki ve pratik üstünlüğü vurgulanmakta, demokrasinin insan doğasına en uygun yönetim biçimi olduğu savunulmaktadır.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler