“Birbirimize yardım etmekten korkmayalım — hükümetin bizim üzerimizdeki yabancı bir güç değil, biz kendimiz olduğumuzu asla unutmayalım. Demokrasimizin nihai yöneticileri bir Başkan, Senatörler, Kongre üyeleri ve hükümet görevlileri değil, bu ülkenin seçmenleridir.”

Roosevelt burada devletin halktan kopuk, tepeden inme bir güç olmadığını, aksine halkın kendisinin bir yansıması olduğunu anlatır. "Hükümet biziz" ifadesi, yurttaşların devleti kendilerine yabancı bir aygıt olarak görmemesi gerektiğini vurgular. Devlet, seçmenlerin iradesiyle şekillenen ortak bir araçtır.

Sözün ikinci kısmı demokrasinin gerçek güç kaynağını tanımlar: Seçilmiş yetkililer geçici temsilcilerdir, ancak asıl egemenlik seçmenlerdedir. Bu, Amerikan demokrasi geleneğinde kökleri kurucu babalara uzanan "halk egemenliği" ilkesinin açık bir ifadesidir.

"Birbirimize yardım etmekten korkmayalım" çağrısı ise 1930'ların Büyük Buhran koşullarında özel bir anlam taşır. Ekonomik çöküşün yarattığı yoksulluk karşısında dayanışmanın ve devletin sosyal sorumluluğunun altını çizer; bireysel çıkarların ötesinde ortak bir gelecek inşa etmenin önemini hatırlatır.

Roosevelt bu sözleri 8 Temmuz 1938'de Ohio'nun Marietta kentinde yaptığı bir konuşmada söylemiştir. ABD o dönemde hâlâ Büyük Buhran'ın etkileriyle boğuşuyor, New Deal politikaları çerçevesinde devletin ekonomideki rolü genişliyordu. Roosevelt, halkın bir kesiminin artan devlet müdahalesine yönelik kaygılarını gidermek ve demokrasinin halk temelli doğasını vurgulamak için bu ifadeleri kullanmıştır.