Ünlü söz
“Hiç kimse Başkanlık makamını, kendisinin bütün halkın Başkanı olduğunu fark etmeden işgal edemez.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
İngilizce aslı
No man can occupy the office of President without realizing that he is President of all the people.
Ne anlatıyor?
Roosevelt bu sözde başkanlık makamının özüne dair bir ilkeyi dile getiriyor: Başkan yalnızca kendisini seçenlerin ya da kendi partisinin değil, ülkedeki herkesin temsilcisidir. Bu anlayış, seçim kampanyası sırasında bile başkanın tüm ulusa karşı sorumlu olduğu fikrini vurgular.
Söz, Roosevelt'in başkanlık anlayışının merkezinde yer alan kapsayıcı yurttaşlık ve ulusal birlik düşüncesini yansıtır. Ona göre makamın ağırlığı, kişinin kendi siyasi çıkarını ya da partisel bağlılığını aşmasını zorunlu kılar. Bu, aynı zamanda demokratik meşruiyetin bir ifadesidir: Seçim sonuçları ne olursa olsun, başkan tüm halkın güvenini taşımalıdır.
Bugün için bu söz, seçimle iş başına gelen her yöneticiye yönelik bir hatırlatmadır. Siyasi ayrışmanın derin olduğu dönemlerde bile liderin görevinin toplumun tamamını kucaklamak olduğunu söyler; makamın kişisel bir zafer değil, kamusal bir emanet olduğunu vurgular.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu söz, Roosevelt'in 31 Ekim 1936'da Madison Square Garden'daki kampanya konuşmasından alınmıştır. Seçim öncesindeki siyasi gerilimin yüksek olduğu bir anda Roosevelt, başkanlık makamının partizanlığı aşan niteliğine dikkat çekerek, makamın tüm ulusa karşı sorumluluk taşıdığını ifade etmiştir.
Kaynak
- Eser: Address at Madison Square Garden (1936)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Franklin_D._Roosevelt
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, şimdiye kadar yazılmış en olağanüstü esnek yönetim kuralları derlemesi olduğunu kanıtlamıştır.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Sadece korkuyorum; bu görevi yapacak gücü bulamayabilirim diye. Bu gece benden ayrıldıktan sonra, Jimmy, dua edeceğim. Tanrı'nın bana yardım etmesi, bu görevi yapmam ve doğru yapmam için bana güç ve yol göstericilik vermesi için dua edeceğim. Umarım sen de benim için dua edersin, Jimmy.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Kötü bir başkan olursam, muhtemelen son başkan da olurum.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Felsefe mi? Ben bir Hristiyan ve bir Demokratım. Hepsi bu.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Toprağını yok eden ulus, kendini yok eder.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)
“Rekabetin belirli bir noktaya kadar yararlı olduğu gösterilmiştir, daha öteye değil; oysa bugün uğrunda çaba göstermemiz gereken şey olan işbirliği, rekabetin bıraktığı yerde başlar.”
— Franklin D. Roosevelt (1882 – 1945)