“Çünkü benim kendime benzememden ve onların da kendilerine benzemesinden başka arzu ettiğim bir şey yok.”

Bu sözün Sezar'a ait olduğu tartışmalıdır. Cicero'nun bir mektubunda Sezar'a atfedilen bu ifade, onun güç sahibi olmasına rağmen çevresindekilere karşı gösterdiği hoşgörüyü ve kendi doğasına bağlılığını yansıtır. Sezar, rakiplerinden ya da kendisini eleştirenlerden, kendi karakterlerini değiştirmelerini istemediğini anlatır: O kendi yolundan sapmayacak, onlar da kendi doğaları gibi davranmaya devam edeceklerdir. Bu ifadede hem bir özgüven hem de düşmanlarına karşı incelikli bir tolerans sezilir.

Sözdeki denge düşüncesi, bireysel bütünlüğün korunmasıyla ilgilidir. Sezar, benliğini kaybetmeden güç kullanmanın ve başkalarının farklılığını bastırmadan ilişki kurmanın mümkün olduğunu ima eder. Modern okur için bu söz, kişisel bütünlüğün ve başkalarını olduğu gibi kabul etmenin değerine dair bir hatırlatma olarak okunabilir.