“Haber söz konusu olduğunda, her zaman tasdik kutsamasını beklemek gerekir.”

Voltaire bu sözüyle, yeni duyulan bir haberin ya da bilginin hemen doğru kabul edilmemesi gerektiğini söylüyor. Katolik inancındaki "tasdik" (kutsama) ayinine gönderme yaparak, bir bilginin de ancak başka kaynaklardan doğrulandıktan sonra güvenilir sayılabileceğini ifade ediyor. Doğrulama, haberin ikinci kez onaylanması gibidir; ilk duyumda acele etmek yanılgıya yol açabilir.

Voltaire, dönemin söylenti ve yanlış bilgi dolu yazışma kültüründe, eleştirel bir zihnin önemini vurguluyor. Onun için akıl yürütmenin temel koşullarından biri, bilginin sağlam kaynaklarla desteklenmesidir. Bu yaklaşım, Aydınlanma düşüncesinin doğrulama ve kanıta verdiği değeri de yansıtır.

Bugün yanlış bilginin hızla yayıldığı medya ortamında bu söz hâlâ geçerlidir. Bir haberi paylaşmadan ya da bir iddiaya inanmadan önce onu doğrulamak, bireysel sorumluluğun bir parçasıdır. Voltaire'in çağrısı, acele yargı yerine sabırlı ve kanıta dayalı düşünmeyi öğütler.

Voltaire bu sözü, 28 Ağustos 1760 tarihinde yakın dostu ve tiyatro bağlantılarında önemli bir aracı olan Charles-Augustin Ferriol, comte d'Argental'a yazdığı bir mektupta sarf etmiştir. Mektupta, kendisine ulaşan yeni bir haber veya söylenti hakkında temkinli davrandığını ve bu bilginin doğrulanmasını beklediğini belirtir. Voltaire'in mektupları, dönemin edebiyat, siyaset ve toplumsal olaylarına dair güvenilir bilgi edinme çabasını sık sık yansıtır.