İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Amerika'da Başkan dört yıl hüküm sürer, gazetecilik ise sonsuza dek yönetir.”

— Oscar Wilde (1854 – 1900)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

In America the President reigns for four years, and Journalism governs for ever and ever.

Ne anlatıyor?

Wilde burada Amerika'daki siyasi yapı ile basının konumunu karşılaştırarak ironik bir gözlem yapar. Başkanın görev süresi sınırlıdır; halktan aldığı yetki belirli bir dönemle kısıtlıdır ve süresi dolduğunda görevden ayrılır. Buna karşılık basın ya da gazetecilik, herhangi bir süre sınırı olmaksızın kamuoyunu yönlendirme, siyasi gündemi belirleme ve toplumsal algıyı şekillendirme gücüne sahiptir. Bu yüzden Wilde, asıl kalıcı iktidarın seçilmiş yöneticide değil, basında olduğunu ima eder.

Söz, demokrasi ile medya arasındaki gerilimli ilişkiye işaret eder. Bir yandan özgür basın, demokratik denetimin önemli bir parçası kabul edilir; öte yandan basının denetlenmeyen gücü, kamuoyunu manipüle eden bir otoriteye dönüşebilir. Wilde'ın topluma dair bu tespiti, onun genel olarak kurumsal iktidarlara ve kamuoyu baskısına duyduğu kuşkuyla da uyumludur. Ona göre basın, görünürde halkın sesidir ama çoğu zaman kendi çıkarlarını ve kalıplarını dayatan bir güç hâline gelir.

Bu cümle günümüzde de güncelliğini korur; medya kuruluşlarının, dijital platformların ve sosyal medyanın siyaset üzerindeki belirleyici etkisi düşünüldüğünde, Wilde'ın sözü gücün gerçek kaynağına dair hâlâ geçerli bir uyarı niteliği taşır.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler