İçeriğe geç
2Wsözlük

Şiir

Riyâh-ı Leyâl

Cenab Şahabeddin

Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram
Riyâh-ı Leyâl[1] Ey gizli kebûterlerin âheste sürûdu, Ey mirvaha-i lâne-i mürgân Ey bâd-ı hırâmân Âfâka inince gecenin sütre-i dûdu Başlarsın ufuktan seyelâna Bâlîn-i cihâna Ol dem ki olur, ey tarabâmûz-ı hayâlât Bir nây-ı zümürrüd gibi nâlân Destinde nihâlân.. Ol dem ki olur dest-i bilûrunda semâvât Bir çeng-i dilâvîz-i müzehheb; Bir ûd-ı mükevkeb.. Ol dem getir ondan bana ey bâd-ı peyemres, Ondan bana sen gizlice bir ses, Ey bâd-ı peyemres, Ol dem getir ondan bana sen gizlice bir ses; Ol dem götür ey bâd-ı şebangâh, Benden ona bir âh!.. Bir ninni ile rûh-ı leyâli uyutursun; Ervâha eder dâvet o ninni Bir hâb-ı mugannî! Bir hâb-ı mugannî ile ruhu avutursun; Bir hâb-ı mugannîde gönüller Rü'yâları dinler! Ey bâd-ı mugannî ki hadâikte verirsin Her nagmeye, her saza muâdil Yapraklara bir dil.. Ey bâd-ı muattar ki semâdan getirirsin Her zühreye bir nâme-i hoşbû Bir bûse-i dilcû Bir ses getir ondan bana ey bâd-ı peyemres, Ondan bana bir ses!.. Ey bâd-ı peyemres getir ondan bana bir ses; Yahut götür, ey bâd-ı şebangâh Benden ona bir âh!.. Ey dagların en sâf ü tabiî nakarâtı, Tekrîr-i sürûdunla agaçlar Cûlar gibi çaglar! Daglarda akan çeşmelerin hoş nagamâtı Eyler seni, ey bâd-ı tabiat, Dagdan daga davet! Ey zemzeme-i fermâ-yı serâheng-i sahârî Her sudan edersin dil ü câne Îsâl-i terâne! Senden alır elhânını ebhâr ü mecâri; Her sahile bir neş'e verirsin, Bir ses getirirsin.. Bir ses getir ondan bana ey bâd-ı peyemres Bir şeb getir ey bâd-ı peyemres Ondan bana bir ses!.. Ey bâd-ı peyemres getir ondan bana bir ses; Yahut götür, ey bâd-i şebangâh, Benden ona bir âh!.. Mizmâr-ı serâdan gelen âsûde nevâlar, Cûlardaki sâzende hayâlât Daglardaki esvât, Ebhâr ü sevâhildeki bîhûde sadâlar Vermez dil-i şebhîzime ârâm; Etmez beni hoşkâm! Ben neyleyim elhân-ı yekâheng-i cihânı?.. Ey lâne-i seyyâl-i mezâhir, Ey bâd-ı meşâcir, Anlat bana bir dildeki âheng-i nihânı; Gönder bana bir zemzeme-i sâf, Bir nagme-i şeffaf... Bir ses getir ondan bana ey bâd-ı peyemres, Bir şeb getir ey bâd-ı peyemres, Ondan bana bir ses, Ey bâd-i peyemres getir ondan bana bir ses; Yahut götür ey bâd-ı şebangâh, Benden ona bir âh!.. Cenab Şahabeddin

Metindeki kelimelerin anlamları

hayalat
Hayaller
seyyal
akışkan
sütre
Perde, örtü
tabiat
doğa
terane
Bütün dizeleri uyaklı olan rubailere musarra rubai veya terane denir. Kafiye örgüsü: aaaa
bad
rüzgâr, yel
davet
çağrı, çağırma
şeb
gece
hab
Uyku.
dem
nefes, soluk
her
önüne geldiği ismin benzerlerini "teker teker hepsi, birer birer hepsi, birer birer tamamı" anlamıyla kapsayacak şekilde genelleştiren söz
ben
(kişi adılı): Teklik birinci kişiyi gösteren söz.
semavat
Sema. C.) Gökler, semalar
hıraman
Üzeri, gökyüzünü göremeyecek kadar ağaç dalları ile kapanmış yol.
sazende
Sazcı
gizlice
Kimseye göstermeden, kimseye belli etmeksizin, gizli olarak; el altından, uğrun, zuladan.
gönder
bayrak direği

Metin: Vikikaynak · Kamu malı (telif süresi dolmuş eser)