Ünlü söz
“Siyaset kesin bir bilim değildir.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)
Almanca aslı
Die Politik ist keine exakte Wissenschaft.
Ne anlatıyor?
Bismarck bu sözle siyaseti doğa bilimlerinden ve hatasız sonuç veren kesin yöntemlerden ayırır. Ona göre siyaset, önceden tam olarak hesaplanamayan çok sayıda değişkene bağlıdır. Devlet yönetiminde her zaman kesin sonuçlar veren formüller yoktur; koşullar, kişisel ilişkiler, zamanlama ve uluslararası gelişmeler sürekli değiştiği için bir siyasetçi daima belirsizlikle çalışmak zorundadır. Bu yaklaşım, Bismarck'ın pratik ve esnek diplomasi anlayışını da özetler.
Söz, siyasetin bir tür ustalık işi olduğu düşüncesini de içerir. Bilimde doğrulanabilir yasalarla sonuçlara ulaşılırken, siyasette genellikle sağduyu, deneyim ve doğru anı yakalama becerisi belirleyicidir. Bu yüzden bir karar, her koşulda doğru olacak bir kurala bağlanamayabilir.
Günümüzde bu ifade, siyaseti yalnızca teknik bir yönetim işi olarak görmenin yanıltıcılığını vurgular. Aynı zamanda kesin reçeteler vaat eden politik söylemlere karşı da ihtiyatlı olmayı önerir; çünkü toplumsal hayat, tek bir formülle açıklanamayacak kadar çok katmanlıdır.
Hangi bağlamda söylendi?
Söz, Bismarck'ın 18 Aralık 1863'te Prusya üst meclisinde yaptığı konuşmada söylenmiş, daha sonra 1884'te Reichstag'daki bir ifadesinde de yankı bulmuştur. Bismarck bu sözle, siyasetin doğa bilimleri gibi kesin sonuçlara sahip olmadığını, yönetimde esnek ve pratik düşünmenin gerektiğini savunmuştur.
Kaynak
- Eser: 1860s (1884)
- Künye: Politics is not an exact science. Speech to Prussian upper house (18 December 1863) Expression in the Reichstag (1884), as quoted in The Quote Verifier : Who Said What, Where, and When (2006) by Ralph Keyes
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Otto_von_Bismarck
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Avusturya'nın öne sürdüğü taleplere göre ikimiz için de yer yoktur, dolayısıyla uzun vadede anlaşamayız. Birbirimizin ağzından soluğunu kesiyoruz; biri çekilmek ya da diğeri tarafından 'çekilmeye zorlanmak' zorundadır; o zamana kadar rakip olmak zorundayız.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)
“Ben imparatorluk şansölyesi olduğum sürece sömürge siyaseti yürütmeyiz. Elimizde yol alamayan bir donanma var ve iş patlak verdiği anda Fransızların ganimeti olacak uzak dünya bölgelerinde savunmasız noktalarımız olmamalı.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)
“Dış politikada işlenen hataların farkına kamuoyu genellikle ancak bir insan ömrünün tarihine geriye dönüp bakabildiğinde varır ve cezasını çekenler her zaman hatalı eylemlerin doğrudan çağdaşları olmaz.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)
“Hepsinin sıradan insanlar olduğundan hiç şüphe etmedim; ama içinde tek bir yağ damlası bile bulunmayan böylesine yavan, budalaca bir su çorbası beni şaşırtıyor. [...] Hiç kimse, en kötü niyetli demokrasi şüphecisi bile, bu diplomasinin içinde ne kadar şarlatanlık ve önem taslama olduğuna inanmaz.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)
“Prusya onurunu, Prusya'nın her şeyden önce demokrasi ile her türlü utanç verici bağdan uzak durmasında arıyorum.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)
“Türklerin ve Almanların birbirine sevgisi o kadar eskidir ki asla kırılmayacaktır.”
— Otto von Bismarck (1815 – 1898)