İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Dogmatik anlamda dindar değilim… Hiçbir şeye ne inanırım ne de inanmam.”

— Charlie Chaplin (1889 – 1977)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

I am not religious in the dogmatic sense … I neither believe nor disbelieve in anything.

Ne anlatıyor?

Chaplin bu sözünde kendini dogmatik bir dindar olarak tanımlamadığını, ancak bunun düz bir ateizm olmadığını da belirtiyor. İnancını bir kesinlik meselesi yapmıyor; ne imanı ne de inkârı mutlak bir doğruya dönüştürüyor. Bu tutum, onun genel olarak kalıplaşmış düşünce biçimlerinden uzak duran, insana ve hayata şüpheyle, merakla ve esneklikle yaklaşan karakteriyle örtüşür.

Söz, bir anlamda agnostik bir konumu dile getirir: Bilinemeyecek olan hakkında kesin yargılar vermek yerine belirsizliği bir alan olarak kabul etme. Chaplin için önemli olan, bir dine kurumsal bağlılıktan çok kişinin kendi deneyimi, merhameti ve insanlığıdır. Filmlerindeki insancıl tema da bu bakışı güçlendirir.

Modern okur için bu söz, inanç ve düşünce özgürlüğünün tabulaştırıldığı tartışmalarda hâlâ kullanılabilecek sakin bir duruşu temsil eder. Bir şeye körü körüne bağlanmak ya da her şeyi yadsımak yerine, kuşku ve açıklık içinde kalmayı savunur.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler