Ünlü söz
“Vergiler bir kötülüktür – zorunlu bir kötülük, ama yine de bir kötülüktür; ne kadar az olursa o kadar iyidir.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)
İngilizce aslı
Taxes are an evil—a necessary evil, but still an evil, and the fewer of them we have the better.
Ne anlatıyor?
Churchill bu sözünde vergileri açıkça "kötülük" olarak niteliyor, ancak hemen ardından "zorunlu" sıfatını ekleyerek bu kötülüğün devlet için kaçınılmaz olduğunu kabul ediyor. Buradaki vurgu, verginin ontolojik olarak istenmeyen bir yük olduğu, fakat devletin işlevlerini yerine getirebilmesi için mecburen var olması gerektiği fikridir.
Churchill'in bakışı, klasik liberal bir vergi anlayışını yansıtır: Devlet gelire ihtiyaç duyar, ancak vergi bireyin emeğinden ve mülkünden alınan bir paydır; dolayısıyla olabildiğince sınırlı tutulmalıdır. "Ne kadar az olursa o kadar iyidir" ifadesi, vergi yükünün ekonomik canlılığı ve bireysel özgürlüğü zedeleyebileceği kaygısını taşır.
Bugün okura söylediği şey, kamu harcamaları ile vergi yükü arasındaki gerilimi hatırlatmasıdır. Devlet hizmetleri için vergi gereklidir; ancak her vergi artışı, aynı zamanda insanların kendi kazançları üzerindeki tasarrufunu azaltır. Bu nedenle vergi politikası, zorunluluğun sınırlarını sürekli gözetmeyi gerektirir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.
Kaynak
- Eser: Early career (1897)
- Künye: Churchill By Himself: The Definitive Collections of Quotations, ed. Richard Langworth, 2008, p. 424, (1907, 12 February)
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Winston_Churchill
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Yarın, gelecek hafta, gelecek ay ve gelecek yıl ne olacağını önceden bilme yeteneği — ve sonrasında bunun neden olmadığını açıklama yeteneği.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)
“Kendi adıma, bir siyasetçinin, rakiplerinde uyandırdığı düşmanlıklarla değerlendirilmesi gerektiğini her zaman hissetmişimdir. Ben her zaman onların kınamasını yalnızca tatmak için değil, sonuna kadar hak etmek için de çaba gösterdim.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)
“Bolşevikleri tanımak, ahlaksızlığı yasallaştırmak gibi olur.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)
“Dolayısıyla denebilir ki, dünyanın askerî görüşü 'Orduyu demokratikleştirin!' diye haykıran insanlara karşıdır ve unutulmamalıdır ki ordu, ütopik fikirler taşıyan kişilerin siyasi teorilerini uygulayabilecekleri bir alan değil, Devlet'in savunulması için bir silahtır.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)
“Siyaset neredeyse savaş kadar heyecan vericidir ve – bir o kadar da tehlikelidir ... Savaşta yalnızca bir kez öldürülebilirsiniz. Ama siyasette birçok kez.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)
“Bütçe ve Bütçe'nin politikası, Devlet'in bu ülkenin işçileri için daha iyi ve daha bilimsel bir toplum örgütlenmesi kurmaya yönelik ilk bilinçli girişimidir.”
— Winston Churchill (1874 – 1965)