“Ne bir Alman vatandaşıyım ne de "Yahudi inancı" olarak tanımlanabilecek herhangi bir şeye inanıyorum. Ama bir Yahudi'yim ve Yahudi halkına ait olmaktan memnunum; bununla birlikte onu hiçbir şekilde seçilmiş olarak görmüyorum.”

Einstein bu sözünde kimliğini iki ayrı eksende tanımlar: ulusal aidiyet (vatandaşlık) ve dinî inanç. Almanya doğumlu olmasına karşın kendisini bir Alman vatandaşı olarak görmediğini, aynı şekilde Yahudiliği bir inanç sistemi olarak benimsemediğini açıkça belirtir. Buna karşın Yahudi halkına mensubiyetini bir olgu olarak kabul eder ve bundan memnuniyet duyar.

Sözün en dikkat çekici kısmı, "seçilmişlik" kavramını reddetmesidir. Einstein'a göre Yahudi olmak, herhangi bir üstünlük ya da ayrıcalık iddiası taşımadan, tarihsel ve kültürel bir topluluğa ait olmaktır. Bu tavır, etnik veya dinî aidiyetler üzerinden kurulan hiyerarşileri reddeden hümanist bir yaklaşımı yansıtır.

Bugün okur için bu söz, kimliğin tek bir kalıptan ibaret olmadığını; bir insanın vatandaşlık, inanç ve halk aidiyetini birbirinden ayırt edebileceğini ve bunları kendi aklıyla tartabileceğini gösterir.

Bu söz, Einstein'ın 1920'lerde Yahudi kimliğine ilişkin yaptığı açıklamalardan biridir. Asimilasyon, Siyonizm ve Yahudi kimliği konularının yoğun tartışıldığı bir dönemde verdiği beyanatlarla ilişkilendirilir.