Ünlü söz
“İnsan, onlara hiçbir zaman ihtiyaç duymayacağını umsa da silah sahibi olmayı sever.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)
İngilizce aslı
One loves to possess arms, though they hope never to have occasion for them.
Ne anlatıyor?
Bu söz, silah sahipliğinin yalnızca pratik bir güvenlik meselesi olmadığını, aynı zamanda psikolojik bir boyutu bulunduğunu dile getirir. Jefferson'a göre insan, bir tehditle karşılaşmayı ummasa bile, gerektiğinde kendini savunabilecek araçlara sahip olma düşüncesinden güven ve haz duyar. Bu, hazırlıklı olma arzusunun ve belirsiz bir geleceğe karşı duyulan ihtiyatın ifadesidir.
Söz aynı zamanda özgürlük ile silahlanma arasındaki ilişkiye de dokunur. Jefferson'ın düşüncesinde silah taşıma hakkı, bireyin kendi güvenliğini sağlama kapasitesinin ve devlet karşısındaki bağımsızlığının bir güvencesidir. Bu nedenle silaha sahip olmak, yalnızca fiziksel bir araç edinmek değil, özgür bir yurttaş olmanın bir parçasıdır.
Günümüzde de tartışılan bu konu, Jefferson'ın formülasyonunda tehdit varsayımına değil, bireysel hazırlık ve özgüvene dayanır. Söz, silah sahipliğini saldırganlıkla değil, ihtiyat ve bağımsızlık duygusuyla ilişkilendirir.
Hangi bağlamda söylendi?
Bu söz, Jefferson'ın 1796 yılında George Washington'a yazdığı mektupta geçer. Mektubun ilgili bölümü, bir yurttaşın olası tehlikelere karşı hazırlıklı olmasının değerini, kişisel güvenlik ve özgürlük bağlamında tartışır.
Kaynak
- Eser: 1790s (1796)
- Künye: Letter to George Washington (1796); published in The Writings of Thomas Jefferson, 20 Vols., Washington, D.C., (1903-04), 9:341
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/Thomas_Jefferson
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“Doğanın siyah kardeşlerimize de diğer insan renklerininkine eşit yetenekler verdiğini ve bunların eksik görünmesinin yalnızca hem Afrika'da hem Amerika'da var oluşlarının aşağılanmış koşullarına bağlı olduğunu gösteren, sizin sunduğunuz gibi kanıtları görmeyi benden daha çok isteyen kimse yoktur. Şunu da doğrulukla ekleyebilirim ki, hem bedenlerinin hem zihinlerinin durumunu, mevcut var oluşlarının zayıflığı ile ihmal edilemeyecek diğer koşulların elverdiği ölçüde hızla, olması gerektiği düzeye çıkaracak iyi bir sistemin başlatıldığını görmeyi benden daha içtenlikle arzulayan kimse de yoktur.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)
“Cumhuriyet, insanlığın haklarıyla sürekli açık ya da gizli savaş hâlinde olmayan tek yönetim biçimidir.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)
“Bütün yeryüzünün özgürlüğü bu mücadelenin sonucuna bağlıydı ve hiç bu kadar büyük bir ödül, bu kadar az masum kanla kazanılmış mıydı? Bu davanın bazı şehitleri yüzünden kendi duygularım derinden yaralandı, ama davanın başarısız olmasındansa dünyanın yarısının harap olduğunu görmeyi tercih ederdim. Keşke her ülkede yalnızca bir Adem ile bir Havva kalsa ve özgür kalsalar, bu şimdiki durumdan daha iyi olurdu.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)
“Bizim kendi dinî ilkelerimiz, yalnızca Tanrımıza karşı bir hesap verme konusudur. Ben kimsenin ilkelerini sorgulamam ve kimseyi kendi ilkelerimle rahatsız etmem; bu hayatta sizinkinin mi yoksa benimkinin mi, dostumuzunkinin mi yoksa düşmanımızınkinin mi tam olarak doğru olduğunu bilmek de bize verilmemiştir.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)
“Hiçbir hükûmet denetçisiz olmamalıdır; basının özgür olduğu yerde de hiçbir hükûmet denetçisiz kalmaz.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)
“Ürkek insanlar, özgürlüğün fırtınalı denizine istibdadın sakinliğini tercih ederler.”
— Thomas Jefferson (1743 – 1826)