İçeriğe geç
2Wsözlük

Ünlü söz

“Amerika asla dışarıdan yıkılmayacaktır. Eğer bocalar ve özgürlüklerimizi kaybedersek, bu kendimizi yok ettiğimiz için olacaktır.”

— Abraham Lincoln (1809 – 1865)

KaynaklıSöz, künyesiyle birlikte Wikiquote'ta kayıtlı.
Paylaş:WhatsAppXFacebookTelegram

Söz kartını indir

İngilizce aslı

America will never be destroyed from the outside. If we falter and lose our freedoms, it will be because we destroyed ourselves.

Ne anlatıyor?

Bu söz, Lincoln'ün demokratik cumhuriyet anlayışını ve iç bütünlüğe verdiği önemi ortaya koyar. Ona göre bir ulusun en büyük tehdidi dış düşmanlar değil, kendi içindeki çözülmedir. Özgürlüklerin yitirilmesi, ancak halkın kendi değerlerinden, hukuk düzeninden ve birlik ruhundan vazgeçmesiyle mümkün olur.

Lincoln, özellikle Amerikan İç Savaşı döneminde birliğin korunmasını merkeze alan bir siyaset izlemiştir. Bu söz de, bir cumhuriyetin ayakta kalmasının dış güce değil, yurttaşların ortak sorumluluğuna bağlı olduğunu vurgular. Günümüzde de demokratik sistemlerin zayıflaması tartışılırken bu söz, yıkımın çoğu zaman içeriden başladığına dair güçlü bir uyarı olarak okunur.

Hangi bağlamda söylendi?

Bu sözün hangi bağlamda ve ne zaman söylendiği güvenilir kaynaklarda belgelenmemiş; bu yüzden tahmin yürütmüyoruz.

Kaynak

Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.

Konular

İlgili sözler