Ünlü söz
“Meraklı çocukların doğal ve öğretilmemiş soruları çoğu zaman, düşünen bir insanın zihnini harekete geçirecek şeyler sunar. Ve bence bir çocuğun beklenmedik sorularından, ödünç aldıkları kavramlara ve eğitimlerinin önyargılarına göre alışılmış yolda konuşan yetişkinlerin söylemlerinden sık sık daha fazla şey öğrenilir.”
— John Locke (1632 – 1704)
İngilizce aslı
The native and untaught suggestions of inquisitive children do often offer things, that may set a considering man's thoughts on work. And I think there is frequently more to be learn'd from the unexpected questions of a child than the discourses of men, who talk in a road, according to the notions they have borrowed, and the prejudices of their education.
Ne anlatıyor?
Locke bu sözde çocukların doğal merakının, yetişkinlerin kalıplaşmış düşünme biçimlerinden daha değerli olabileceğini savunur. Çocuk henüz toplumun ve eğitim sisteminin önyargılarıyla şekillenmemiştir; bu yüzden soruları taze, doğrudan ve sıradan kabulleri sorgulayıcı niteliktedir.
Düşünür, yetişkinlerin çoğu zaman başkalarından devraldıkları fikirleri ve yerleşik kalıpları tekrarladıklarını, buna karşılık çocukların hiçbir ön kabulü olmadan dünyaya baktıklarını vurgular. Bu bakış açısı, deneyci felsefesiyle de uyumludur: bilgi doğuştan gelmez, deneyim ve gözlemle kazanılır; çocukların saf merakı bu deneyimin en canlı biçimidir.
Bugünün okuruna bu söz, öğrenmeye açık olmanın ve şaşırtıcı soruları ciddiye almanın entelektüel gelişim için önemini hatırlatır; yaş ya da konum, düşüncenin değerini belirleyen ölçütler değildir.
Hangi bağlamda söylendi?
Eserin 121. bölümünden alınan bu pasajda Locke, yetişkinlerin çocukların sorularını küçümsemek yerine onlardan öğrenebileceklerini kabul etmeleri gerektiğini anlatır. Çocukların önyargısız bakış açısının, kalıplaşmış yetişkin düşüncesine kıyasla daha özgün olabileceğini savunur.
Kaynak
- Eser: Some Thoughts Concerning Education (1693)
- Künye: Sec. 121
- Kaynak bağlantısı: https://en.wikiquote.org/wiki/John_Locke
- Özgün metin lisansı: CC BY-SA 4.0 — Wikiquote
Türkçe çeviri ve yorum 2W’nin özgün çalışmasıdır; yapay zekâ desteğiyle hazırlanmıştır. Hata görürseniz bize bildirin.
Konular
İlgili sözler
“İnsanların eylemlerinin, düşüncelerinin en iyi yorumcuları olduğunu her zaman düşünmüşümdür.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Kelimeleri gevşek ve istikrarsız biçimde kullanan kişi ya dikkate alınmaz ya da anlaşılmaz.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Bir şey bilen herkes, her şeyden önce şunu bilir: Cehaletinin örneklerini aramak için uzun süre uğraşmasına gerek yoktur.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Dünyaya karşı tek çit, onun iyice bilinmesidir; genç bir beyefendi kaldırabildiği ölçüde, kademe kademe bu bilgiye sokulmalıdır ve güvenli, hünerli ellerin rehberliğinde olması koşuluyla ne kadar erken olursa o kadar iyidir.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Akla danışılsaydı şunu öğütlerdi: Çocukların zamanı, adam olduklarında kendilerine yararlı olabilecek şeyleri edinmekle geçirilmeli; kafaları, büyük bölümünü hayatları boyunca bir daha asla düşünmedikleri (düşünmeye ihtiyaç duymadıkları kesindir) bir yığın süprüntü ile doldurulmamalıdır; zihinlerinde kalan kadarı ise onları yalnızca daha kötü hâle getirir.”
— John Locke (1632 – 1704)
“Yeni görüşler, sırf henüz yaygın olmadıkları gerekçesiyle her zaman kuşkuyla karşılanır ve genellikle onlara karşı çıkılır.”
— John Locke (1632 – 1704)